検索ワード: bigyang babala ang mga makasalanan (タガログ語 - 英語)

payuhan ang mga makasalanan
admonish sinners

bigyang diin ang mga panlipunang penomena
emphasize the social phenomena

dapat mong bigyang pansin ang mga sumusunod
lack of information

ang pagliligtas ng mga makasalanan sa pamamagitan ng presyong pagbili
the deliverance of the sinners by a purchase price

ito po ang mga
ito po ang mga

ang mga taong nag
people who work for me usually

upang bigyan ng babala ang mga bata sa mga panganib ng paglaban sa tagapagligtas
to warn the children of the dangers of opposing the saviour

ang panginoon ay may sakripisyo na namamatay sa halip na ang mga makasalanan para sa mga pagtitiwala sa kanya
the lord has sacrifice dying instead of the sinners for trusts in him

ang mga kristiyano ay pinaghiwalay mula sa lahat ng makasalanan sa mundong ito at samakatuwid ay mga peregrino sa lupa
christians are set apart from everything sinful in this world and therefore are pilgrims on earth

syempre ang diyos na anak ay hindi nahawahan ng mga makasalanan sapagkat nakipag-usap siya sa kanila
of course god son was not contaminated by sinners because he spoke with them

babala: ang susunod na mga paketeng esensyal ay tatanggalin hindi ito dapat gawin kung hindi niyo alam ng husto ang inyong ginagawa!
warning: the following essential packages will be removed. this should not be done unless you know exactly what you are doing!

ito ay nagpapahayag ng kanyang panalangin sa maykapal na bigyang ganti ang kanyang bayan laban sa pang aabuso ng mga nasa kapangyarihan sapagkat batid niya na ang kanyang bayan ay lugmok at ang mga kalaban ay nagdiriwang sa kanilang paghahari at pananakop.
sbf

babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
warning: performing this action will probably cause your system to break! do not continue unless you know exactly what you are doing!

ang mga naganap ma krisis pinansyal sa asya noong 1998 at sa mundo noong 2008 ay mga babala sa ating lahat. saksi tayo sa lahat ng uri ng pagbabago sa kalagayan ng ekonomiya ng mga mamamayan.mga institusyon pati na ang mga bansang dating kinikilalang matatag. ugat ng mga ito ang labis na pagkakautang
ang mga naganap ma krisis pinansyal sa asya noong 1998 at sa mundo noong 2008 ay mga babala sa ating lahat. saksi tayo sa lahat ng uri ng pagbabago sa kalagayan ng ekonomiya ng mga mamamayan.mga institusyon pati na ang mga bansang dating kinikilalang matatag. ugat ng mga ito ang labis na pagkakautang

bilang katuwang ng pamahalaang panlungsod sa pagbabantay ng kalinisan at kalikasan, hinikayat ni konsehal vic paulo ang mga eco police at mga eco aide na bigyang paalala ang mga lucenahin hinggil sa mga batas pangkalikasan na nakapaloob sa local ordinance no. 2622 o mas kilala bilang lucena city ecological solid waste management act .
as the city government's assistant in maintaining cleanliness and the environment, councilor vic paulo urged eco police and eco aides to warn the lucenins regarding environmental laws contained in local ordinance no. 2622 or better known as lucena city ecological solid waste management act.

ang turismo ay isa sa pinaka-apektadong sektor dahil sa mga pagbabawal sa paglalakbay, pagsasara ng mga pampublikong lugar kabilang ang mga atraksyon sa paglalakbay, at babala ng mga gobyerno laban sa anumang paglalakbay sa buong mundo.
tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.