人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dahil namatay ang kanyang tatay
his father died
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nalulungkot sya dahil may cancer ang kanyang tatay
he depressed because his father cancer
最終更新： 2015-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaksidente ang kanyang tatay
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil ang kanyang anak na lalake ay na diagnos ng pgtatae
because his son has been diagnosed with pgdudumi
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
iginagalang niya ang kanyang tatay.
he respects his father.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kanyang pananampalataya ay nasubok ng panunuya ng mga tao
his faith was tested by the ridicule of the people
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinuli ng mga tanod
taken by the police
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinatay sila ng mga pulis
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinaayos ni mike ang kanyang kite sa kanyang tatay
mike will fix his kite
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
alagaan ang kanyang mga anak sa serbisyo ng mga estado
here rizal gives reference to the women of sparta who embody this quality
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakuha ko na ang kailangan ng mga pulis para hulihin ako.
i got everything the cops need to put me away.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahuhuli kaya ng mga pulis ang mga criminals
criminals can catch criminals
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa maliit na sweldo ng mga pulis trapiko, laganap pa rin ang korapsyon sa ahensiya.
with incredibly low salary rate for traffic police, corruption is still rampant in the agency.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil ang isang gerund ay nabuo mula sa isang pandiwa, maaari itong baguhin ng mga adverbs
because a gerund is formed from a verb , it can be modified by adverbs
最終更新： 2017-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
togo: 11 katao, nawawala matapos ang sagupaan ng mga pulis at demonstrador
togo: 11 missing after clashes between police and protesters · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakita niya ang kanyang kapaitan tungkol sa kapwa ang paghamak ng mga judio sa mga samaritano
he detected her bitterness about both the jewish contempt for samaritans
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano kaya sa tingin ng mga pulis na yan ang kanilang ginagawa?
what do the shogun's police think they're doing?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang palay ay kikabuhay ng mga tao dahil ang palay ay importantdito pilipinas
ang palay ay kikabuhay ng mga tao dahil ang palay ay important
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaki ang napapakinabangan ni mr. vigillio na pagtatanim niya at mapapadali ang kanyang pag - aani ng mga prutas
malaki ang napapakinabangan ni mr. vigillio na pagtatanim niya at mapapadali ang kanyang pag ha harvest ng mga prutas
最終更新： 2024-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：