人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi uunlad ang ating bansa
the country will not prosper
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi uunlad ang bansa
the country will not prosper
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi uunlad ang ating bansa dahil corrupt tayo
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi uunlad ang ekonomiya
the philippine economy flourished during the decade
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
ang ating bansa ay uunlad
the country prospered
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
kung hindi tayu aayun sa batas hindi uunlad ang ating bayan
kung hindi tayu susunod
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
kung bakit mahirap ang ating bansa
mahirap ang a ting bansa
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging maayos at umunlad ang ating bansa
let our country be well and prosperous
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin natin ang ating bansa at igalang ito
let's love our country and respect it
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pra maunlad ang ating bansa at walang nag kakasakit
para maunlad ang ating bayan at walang nag kakasakit
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan nating ipagtanggol ang ating bansa kahit ano pang gugulin natin.
we have to defend our country at any expense.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tingin ko ay dapat magtulungan ang na sa pulitika para mapaunlad ng mahusay ang ating bansa
i think we should work together in politics to develop our country well
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kabila ng pinagdaanan ng ating bansa, sana ay maging maligaya pa din ang ating pasko
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakilala din ang ating bansa dahil sa ating mga tradition at ibat ibang uri ng mga kapistahan, kasuootan at ang ating kalikasan.
our country is also known for our traditions and different types of festivals, costumes and our nature.
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri nang pag aaral na maaaring gamitin ng susunod na henerasyon sa kanilang kinabukasan
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri ng pag aaral
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi natin maiiwasan ang climate change sa ating bansa ksi di nawawala ang masamang panahon na dumudulot ng pagbaha at pagbagyo kaya kailangan nating alagaan ang ating bansa para makaiwas sa mga baha at sa epekto ng pagbagyo sa ating bansa
we cannot prevent climate change in our country without losing it so we need to take care of our country to avoid floods
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa panahon ng pagdiriwang ang ating kapatid na si aetas ay binigyan ng bahagi sa pagdiriwang at kinikilala ang kanilang mga nagawa at naiambag sa ating bansa sa pamamagitan ng pagkilala at pagpapanatili ng kanilang pagiging natatangi sa kasaysayan pati na rin ang kanilang mga tiyak na karapatan batay sa kanilang makasaysayang ugnayan sa isang partikular na lugar sa pamamagitan ng mga patakaran at programa ng pa
aetas are characterized by their skin color, height, and hair type. they mostly have dark to dark-brown skin, curly hair, and are usually below five-feet tall. traditionally, aetas are hunting and gathering indigenous people. they’re actually among the most skilled when it comes to jungle survival – they are even able to make use of plants as herbal medicine and possess tools and weapons. while they’re nomadic, they are able to build temporary houses made of sticks.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ating pamahalaan ay kinakailangan na bigyan ng karagdagan at sapat na pasahod ang mga health workers especially sa mga nasa rural areas ng saganon ay hindi sila magibang bansa at mapanatili ang sapat na bilang ng mga health workers na nagtatrabaho dito sa ating bansa. nararapat din na pagtuunan nila ng pansin ang mga kagamitan at lugar kung saan nagtatrabaho ang mga health workers ng saganon ay may sapat silang pondo,maayos na pasilidad ng kanilang pagtatrabahuhan ganon din ang mga benepi
english
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa panahon ng pagdiriwang ang ating kapatid na si aetas ay binigyan ng bahagi sa pagdiriwang at kinikilala ang kanilang mga nagawa at naiambag sa ating bansa sa pamamagitan ng pagkilala at pagpapanatili ng kanilang pagiging natatangi sa kasaysayan pati na rin ang kanilang mga tiyak na karapatan batay sa kanilang makasaysayang ugnayan sa isang partikular na lugar sa pamamagitan ng mga patakaran at programa ng pamahalaang lokal ng lalawigan ng zambales.
aetas are characterized by their skin color, height, and hair type. they mostly have dark to dark-brown skin, curly hair, and are usually below five-feet tall. traditionally, aetas are hunting and gathering indigenous people. they’re actually among the most skilled when it comes to jungle survival – they are even able to make use of plants as herbal medicine and possess tools and weapons. while they’re nomadic, they are able to build temporary houses made of sticks.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko maging isang magaling na gamer balang araw kasi iyun na talaga ang hilig ko ang paglalaro ng computer games,mobile games bata pa lang giling ko na ito 9yrs old naglalaro na ako ng cellphone and computer haggang ngayon itutuloy ko parin ito pero isa talaga mga pangarap ko ay maging sundalo kasi hinahangan ko magigiting nating mga sundalo at puslis na kahit anong herap ng kanilang training at pagod sa trabaho para lang ma proktehan tayong mga filipino at maging safe ang ating bansa laban
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：