人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang daming tumatakbo sa aking isipan
tumatakbo sa aking isipan
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 1
品質：
natanim sa aking isipan
natanim sa aking isipan
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
na nagpalawak sa aking isipan
lawak ng kaisipan
最終更新： 2021-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
na tinatak ko sa aking isipan
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulog ng langit sa aking isipan
drop to my soul
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng ito ay nakatatak na sa aking isipan at puso
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
anumang bagay ay posible sa aking isipan
anything is possible
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumapa pumapasok sok sa aking isipan
entered my mind
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa agam - agam na pumupuno sa aking isipan.
somehow i find you and i collide
最終更新： 2022-06-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
madaming pumapasok sa aking isipan na mga negatibo at itoy nag sasanhe sa akin ng depression
madaming pumapasok sa aking isipan na mga negatibo at itoy nag sasanhe saakin ng depression
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ay lubos hindi makapaniwala na tila ba ako ay parang nanaginip lamang hindi man lamang sumagi sa aking isipan na
ako ay
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
still can't get out of my mind the desire
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
para po sakin napaka ayos ng sistema na pinapalakad ng kapitan ng barko para ikomando ang mga bawat gawain .pumasok sa aking isipan na responsible ang kapitan at hndi pabaya sa kangyang tungkolin
for me, the system that the captain of the ship runs to command every task is very good. it enters my mind that the captain is responsible and does not neglect his duties.
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking karanasan ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga kaklase at magiging magaan na sa aking isipan dahil mag lesson na ang aking giro satisfied din ako sa mga group activities namin
ang aking experience ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga classmate at magiging magaan na sa aking isip dahil mag lesson na ang aking giro nasiyahan din ako sa mga group activities namin
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
pero lahat ng maling akala sa aking isipan ay napalitan ng saya noong nilapitan niya ako at sinabing pag butihan mo lang, natural lang ang mag kamali ng paulit ulit ang mahalaga ikaw ay natuto dito sa aking subject
but all the misconceptions in my mind were replaced by fun when he approached me and said if you just get better, it's only natural to make mistakes over and over again, the important thing is that you learned here in my subject.
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ngayon bilang estudyante ng senior high dala ko ang mga pangarap at laligayahan na naisulot sa akin bilang magaaral ng aking pinasukang eskwelahan at ngayon ay ipapatuloy ko ito sa aking pagpasok sa kolehiyo sa pagkuha ng kursong bses para maibahagi ko sa iba king anong meron ako bilang isang magtatapos soon at ngayon magtatapos sa senior high school na pun on punk ng pangrap at pangaral na hinding hindi ko maiwawaglit sa aking isipan na kaya ko at kakayanin kahit ano pang pagsubok ang dumat
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i changed my mind because sa panahon ngayon kailangan ko nang maging praktikal lalo na nag iisa nalang ako ,kailangan ko maging matatag ,hindi na ako mag papahina -hina yung napakamadamdaming tao at mabilis na lumuha na isang ako .on the other hand kailangan ko nang bumangon sa kabila ng lahat ng pagsubok na aking naranasan at sa mga mapapait na pangyayari sa aking buhay ,isa nalang itong alaala at inspirasyon na nananatili sa aking isipan at puso .kaya babaunin ko nalang ito sa aking paglalakbay sa aking buhay at sa aking pag aaral .gamit ang aking pagiging matatag ,pag titiyaga ,pagsusumikap sa buhay makakamit ko ang aking magandang kinabukasan .
i changed my mind because nowadays i need to be practical especially when i'm alone, i need to be strong, i won't weaken the very emotional person and quickly cry that i'm one. on the other hand i need to rise despite all the trials i have experienced and the bitter events in my life, it is just a memory and inspiration that remains in my mind and heart .so i will just bury it in my journey in my life and in my studies .with my perseverance, perseverance, hard work in life i can achieve my good future.
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：