人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dapat pantay pantay ang trato ng bawat isa
pantay pantay ang trato ng bawat isa
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
最終更新： 2022-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pantay pantay ang ngipin
uneven teeth
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi pantay pantay ang pagtingin sa mga tao
not treated equally
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dapat nating gamitin ang mga paraan na ibinigay sa atin ng diyos
we must use the means that god has given us
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil hindi pantay pantay ang tingin ko sa mga tao
people are not treated equally
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi pantay pantay ang pagtrato ng ina
hindi pantay na pagtrato
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga materials ay mamahalin
ang mga materials ay mamahaling
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 6
品質：
参照：
ilagay sa tamang lagayan ang mga materials
place the materials in the correct container
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang mga piraso ng luya na ibinigay sa matanda ay naging solidong ginto
the majestic mayon volcano is located in cebu
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naka-kamada ng maayos ang mga materials
there was an litter of finish product palette
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 52
品質：
参照：
ano ang mga solusyon na ibinigay ng barangay para maresolve itong problema sa poverty?
what are the solutions the village has provided to solve this problem of poverty?
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
ilipat ang mga materials sa taas ilipat sa taas ang mga materials
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itoy parang mga ugat ng isang puno, mga sanga ng isang kahoy, ang mga daluyan ng dagta na ang tubig na ibinigay sa mundo.
they are like the veins of a body, the branches of a tree, the vessels of the sap that the water gave to the earth.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit walang nasa baba walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto , umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit wala sa babaing walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto, umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng data ay ligtas na ise-save ng mga mananaliksik sa kanilang mga personal na computer na ibinigay ng unibersidad ng mga email account, na ang mga mananaliksik lamang ang magkakaroon ng access.
no unnecessary information will be obtained from the participants and only those that have been voluntarily provided will be processed.
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pangatlong picture ay ang nakikita ko dito ay parang yung mga matatanda lang ang may karapatang humawak ng pondo at di binibigyan ang mga bata ang gusto kong baguhin dito ay dapat rin na bigyan ang mga kahit kunting pondo lang para maging masaya naman sila dahil ang public funds ay para sa lahat hindi lang para sa mga matatanda maya dapat pantay-pantay lang
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay nag papahiwatig na ang mga tao ay hindi magka pantay dalih ang iba ay may hawak na kaka onti ang iba namn ay meron lahat at may roon ding mahusay hindi may sinungaling at may tapat palagi my mga makata at may roon ding mga mang aawit may mga nakaka langoy at ang iba'y lumolubog my nag lalakad at my tumatakbo ito ay nag papahiwatig na walang pag kaka pantay pantay ang bawat isa my mga pagkakaiba at iba ibang kakayahan
some people
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo production ay nag pro propose sayo every night ng entertainment, at may quality ang mga singers na ibinigay ko sayo. if you have plan on having entertainment at the westin hotel, i'm here and i'll give you a low price, let me know.
the production is pro proposing to you every night of entertainment, and the singers i gave you are quality. if you have a plan on having entertainment at the westin hotel, i'm here and i'll give you a low price, let me know.
最終更新： 2023-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：