人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di ko man lang namalayan
i did not notice
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
para matanggal ang pagod mo
you will get tired of it
最終更新： 2020-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko man lang
*hmkj
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko man maamin sa iyo
i do not even admit it
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawawa naman ang honey ko kung dyan lang ako yayakapin kita ng mahigpit para mawala ang pagod mo
pity my honey if only there i will hug you tightly to get rid of your fatigue
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
na hindi ko man lang napansin
hindi ko lang sguro agad napansin
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
samantalang ako di ko man lang maamin na gustong gusto ko sya
you act like you're going to run out of men
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko man lang naranasan na may papa ako
hindi ko man lang naranasan mangyari ito
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya okey sakin na maranasan ko man lang ang j's prom ngayong taong
next year i will be in 11th grade.
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mawalang galang na lang kung gustuhin ko man lang maalala ang aking maluwalhating nakaraan.
excuse me for wanting to relive my glory days.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
na hind ko man lang inisip ang aking edad kahit sabihin man ng iba na mali pero wala akong paki alam
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko man masabi sainyo ang lahat ng ito harap harapan pero alam ng diyos kung ano linalaman ng damdamin ko
i can't even tell you all this face to face but god knows what my feelings inside
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
na wala man lang konting pagpigil sa akin para maramdaman ko man lang na mahalaga rin ako sayo
it's easy for you to say let me go. because it's easy for you to let people go. you just proved that you can forget me so quickly.
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kapalaran ko'y di ko man hanapin, dudulog, lalapit kung talagang akin
or my fate i ever find, nationalities would come, come to me really
最終更新： 2017-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil para sa akin hindi po maganda na nakikipag usap ako sa hindi ko man lang nakikita ang mukha nang kausap ko..at saka para na rin makilala natin ang isa't isa..
because for me it's not nice to talk to me i just can not see the face talking to me .. and then we know each other as well ..
最終更新： 2018-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay gah tood na..bi mo natabo na sa amon sbng nkipgbreak ko sa iya week lng nglaslas cya....haaayy grabe hinulsol ko gah asta sbng ato ayawan ko ulo2x sa iya🥹di ko man mean gin hambal ko kaso gin padalman mya
ay gah tood na..bi mo natabo na sa amon sbng nkipgbreak ko sa iya week lng nglaslaslas cya.... haaayy grabe hinulsol ko gah asta sbng ato ayawan ko ulo2x sa iya🥹 di ko man mean gin hambal ko kaso gin padalman mya
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang umaga sa lahat. pinagpala ako ng universe netong mga nakaraang araw. at ngayon muli kaming nagkausap ng aking ina. masaya akong kahit di ko man sya mayakap ay narinig ko naman ang malambing nyang boses at maamong mukha. anim buwan rin ang lumipas mula noong dinalaw nya ako
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang feeling bla ra haw nga they care pero feeling ko hapaw lang... tapos ang nanay ko di ko man ma.gets kay hambal ni mama kay nakun imaw na kuno kabet na tu. tapos hambal ni mama basi gina.kwartahan lang c nanay ka kabit na or something. di ko lang ma.gets ang bilog nga storya kay wara man ako tu.
ang feeling bla ra haw nga they care pero feeling ko hapaw lang... tapos ang nanay ko di ko man ma.gets kay hambal ni mama kay nakun imaw na kuno kabet na tu. tapos hambal ni mama basi gina.kwartahan lang c nanay ka kabit na or something. di ko lang ma.gets ang bilog nga storya kay wara man ako tu.
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako galit sayo, medyo nagtampo lang ako sau kase sobrang nahiya ako kay ate norma sa mga nagastos niya noong nagpapahanap ka ng bahay at lupa hindi ko man lang naibalik yong mga nagastos niya, wala naman siyang binabanggit sa mga nagastos niya pero nahihiya kase ako, kase sinabi ko pa naman na sigurado kang bibili ng bahay at lupa
i'm not angry with you, i just kind of laughed because i was so embarrassed to sister norma for what she spent when you were looking for a home and land
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamusta ka na? kamusta na siya? balita ko masaya na kayong dalawa yung mga plano namin noon ginagawaniyo na rin ngayon hinahanap ko pa rin yung dating binitawan ko sa mali naming panahon kasalanan ko bigla kong sumuko ngayon ko nalaman mas mahirap makitang masaya na sya sa iba wala na akong laban diko na gawa na sabihin na mahal ko siya tanging pakiusap ko na lang wag mong sasaktan ipakita mo kung gano sya kahalalga pwede bang ingatan mo siya mga bagay na di ko man lang nagawa nung kami pa bawa
how are you? how is he? i heard that you two are happy. our plans then are being done now. i am still looking for the one i left behind at the wrong time. my sin i suddenly gave up. now i know. to say that i love him only please do not hurt show him how important he is can you take care of him things i did not even do when we were still bawa
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：