人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 10
品質：
huwag ka naman kuripot sa akin
hwag mo ako tipirin
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
maawa ka naman sa akin kahit konte
もっと私に慈悲を持ってください
最終更新： 2018-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka magalit ka aksi sa akin eh
what the ginagawa ng baka
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka naman intirisado sa akin niloloko mo lang ako
i'm not stupid to follow what you want
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalimutan mo na ang sinabi ko wala ka naman pakialam sa akin
forget what i said you don't care about me
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinasabi nya pa lagi sa akin
he still tells me i love you
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila, ay, nakaalalay lagi sa, akin
they are, are, loving
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
do not harm me
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka naman disturbo sa akin inantay nga kita kihit naantok na ako pero wag naman gano agad
hindi ka naman disturbo sa akin inantay nga kita kihit naantok na ako pero wag naman ganun agad
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako? hindi lang snadra ang nagsabi sa akin eh
me? no only already snadra told me eh
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy anniversary kahit galit lagi sa akin mahal parin kita
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala pa rin. hanggang kailan ako maghihintay? maging totoo ka naman sa akin sir. magsabi ka ng totoo. hindi ito biro.
still nothing. until when will i wait? be true to me sir. tell the truth. this is not a joke.
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ka naman magalit sa akin ginawa ko naman ang lahat naghanap ako ng mahihiraman binebenta ko na nga ang cellphone ko sadyang mahirap lang talaga ako wag kang mag alala hindi kita niloloko magtiwala ka lang saakin ako malaki ang tiwala ko sau sana ikaw ganun ka rin saakin kung gusto mo akong makita magpadala ka ng pambayad sa bahay kung gusto mo lang naman alam mo sa totoo lang minsan hindi na ako kumakain anak ko nalang kasi wala akong trabaho inaalagaan ko anak ko kasi ayaw kong napapabaya
english
最終更新： 2024-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin ito ay isang uri ng cyber bullying dahil ang ganoong gawain ay paninirang puri, hindi ngunit may galit ka sa isang tao ay may karapatan ka ng takapan ang kanyang pagkatao. hindi ka man dumeraktang gumawa pero nakisali ka naman ikaw ay maari din kasuhan ng cyber bullying, hindi sa lahat ng bagay ay kailangan mo suportahan ang kaibigan mo lalo nat kung ito ay maling gawain
to me it is a kind of cyber bullying because such work is defamation, no but you are angry with someone you have the right to cover up his or her personality. even if you don't act directly, but if you participate, you can also be charged with cyber bullying, not in everything you need to support your friend, especially if it is wrongdoing.
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
oo best kasalan ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. patawarin mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babaguhin ko na yun hindi na kita papahirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
oo best kasasawa ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. pardon mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babago ko na yun hindi na kita papirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday in heaven tatay nmin,eto ung unang birthday mo na hindi kna nmin kasama😔😓😓😓wala ng naglalambing skin,wla na yumayakap sa akin pag lasing.hindi kita nalilimutan tay hanggat nabubuhay ako ikaw lang ang nag iisang super hero ko. .hindi ko malilimutan lahat ng sinasabi mo lagi sa akin tatay.lagi mo kmi ingatan tatay lalo c nanay.ikaw ung the best tatay in the word.mahal na mahal kita tatay,miss na miss na kita.😓😓😓
happy birthday in heaven tatay nmin,eto ung unang birthday mo na hindi kna nmin kasama😔😓😓😓wala ng naglalambing skin,wla na yumayakap sa akin pag lasing.hindi kita nalilimutan tay hanggat nabubuhay ako ikaw lang ang nag iisang super hero ko..hindi ko malilimutan lahat ng sinasabi mo lagi sa akin tatay.lagi mo kmi ingatan tatay lalo c nanay.ikaw ung the best tatay in the word.mahal na mahal kita tatay,miss na miss na kita.😓😓😓
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：