プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ayusin ang dokumento
organize the document
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
isave ang dokumento sa file
save document to a file
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko hawak ang dokumento
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi dumaan sa akin ang dokumento
did not pass me by
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag nahanap na ang dokumento sasabihan kita
kapag nahanap na ang dokumento sasabi
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
document was empty or contained only whitespace
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
lalabas muna ako at mamaya ko na lang hihiramin ang telepono mo.
i'm just going to go out and i'll come back later to borrow the phone.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangang mag-umpisa ang dokumento ng elemento (hal. )
document must begin with an element (e.g. )
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
invalid extended attribute name
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
document ended unexpectedly while inside an attribute value
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
document ended unexpectedly inside an element-opening tag.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ako po si.... ay ngbibigay pahintulot s aking kapatid n si... upang ayusing ang dokumento ng ang aking anak n n pwd
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
dinala ko ang dokumento ( memorandum of agreement) sa munisipyo para makipag partnership sa city library para ipapirmahan kina maam nerissa cabuay at mayor julier ayoy resuello at nagpanotary
i brought the document ( memorandum of agreement) to the municipality for partnership with the city library to be signed with maam nerissa cabuay and mayor julier ayoy resuello and made a notary
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：