人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi mo kayang tapakan ang ego ko
i stepped on his ego
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo kayang gawin
you can't do it
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi mo kayang higitan
you can't go beyond
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo kayang ubusin iyan
you can't do that
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag hindi mo kayang higitan wag mo siraan
kung hindi muko kayang higitan,wag mukong siraan
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo kayang higitan. wag mong siraan
you can't go beyond
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin
don't let what you cannot do interfere with you can do
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi mo kayang tanggapin ngaun pwede kna bumitaw
if you can't accept
最終更新： 2022-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo kayang ipaglaban sa anung dahilan at bakit?
you can't fight for any reason
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawindon't ket
don't let what you can't do stop you from doing what you can do
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi wag ka magsalita ng hindi mo kayang panindigan kayang panindigan
you can't stand it
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko katumanggi,pero huwag mong sabihin ang hindi mo kayang gawin
i can't say no,but i know how to controll
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa susunod huwag ka na lang magsasabi n ag hindi mo kayang tuparin
i regret all my mistakes
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang mangako kung hindi mo kayang tuparin, nang maiwasan ang makasakit sa damdamin
do not commit if you can not accomplish, to prevent hurting other's people
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ka puro yabang,kung hindi mo kayang panindigan ang iyong sinasabi.gawin mo hindi puro salita.
do not promise if you can not stand
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka maganda kung hindi mo kayang mahalin at ipag malaki ang sarili mong kulay sa ibang tao lalo na kung hindi mo kayang mahalin ang sarili mong bansa.
you're not good if you can't love and give your own color to other people especially if you can't love your own country.
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasi hindi mo na intindi kung anong sinasabi ko. pero nayong na, kasi mas ma talino ka kung na isipan ko kanina, na intindi ka na ung na sasabin ko sa tagalog. ang galing ka talaga pare!
because you don't understand what i'm saying. but now, because you're smarter if i thought before, that you already understood what i'm going to say in tagalog. you're really good, pare!
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag naputol na ang huling, at ang huling isda ay pinatay, at ang huling ilog ay nalason, doon mo makikita na hindi mo kayang kainin ang pera
when the last tree is cut, and the last fish killed , the last river poisoned, then you will see that you can't eat money
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag naputol na ang ang huling puno,at ang huling isda ay pinatay, ang ilog ay nalason, doon mo makikita na hindi mo kayang kainin ang pera
when the last tree is cut, and the last fish killed , the last river poisoned, then you will see that you can't eat money
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
good evening jueben, anong ginawa mo sa anak ko? bakit umiiyak nanaman sya hindi ako kumikibo pero kanina pa sya umiiyak?, kung hindi mo kayang intindihin yung pag aalala ng anak ko sayo, yung pag iyak nya sayo araw araw gabi gabi. ibalik monalang sya saakin. palagi nalang syang umiiyak sana maintindihan mo yun
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：