人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paparating na sasakyan
paparating na sasakyan
最終更新： 2023-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay hindi nya napansin na may nakaparada sa likuran nya
accidentally retreated
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya napansin na may car kaya tumawid siya
jhjghj
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na bagyo?
please be advised
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na naman bagyo
kapag paparating na
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na isang kotse.
there's a car coming.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na humaharurot na saksakyan
something is coming
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na bagyo sa aming lugar
is there a storm coming?
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may paparating na baha kaya nag si pag handa na mga tao
there's a rain coming
最終更新： 2023-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakasalubong sa daan na sasakyan na may patay
encountered on the road
最終更新： 2018-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang balita ngayon sa dyaryo ay may paparating na isang malakas na bagyo.
today's paper says that a big typhoon is approaching.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang asawa may mag asawang nag lalakad sa kalye at may paparating na motor at nasagasaan ang mag asawa ni merrilkate
english
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung makikita naten sa video na hindi alam ng isang construction worker na may paparating na track crawl loader sa tapat nya at sya ay nasagasaan at pumailalim dahil hindi ito nya nakita at hindi rin nakita ng driver ng track crawl loader dahil naka takip yung bucket nito
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
social media ang social media ay gamit sa informasyon at alerto para sa publiko kung may paparating na isang sakuna or mga kalamidad at pang contact sa pamilya mo na nasa malayong lugar or ibang bansa
social media- ang gamit ng social media ay pag bibigay alerto kung may darating na sakun or kalamidad sa isang bansa at pang contact sa mga pamilyang malalayo ang lugar
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa ganap na 8:49 am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na kaagad na binuksan ang windshield kung ikaw ay nakilala at mayroon ding isang iskedyul ng ibang sasakyan ang ginamit na wala sa iskedyul kaya pinahinto ko siya at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
sa ganap na 8:49am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na agad naman binuksan ang windshield kung kayat akin siyang nakilala at mayroon naman siyang schedule ngunit ibang sasakyan ang kaniyang ginamit na wala sa schedule kaya ko siya pinahinto at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kasong ito ay dapat nakatakda na wala sa mga pamamahala ng mga kasosyo ay dapat kumilos nang walang pahintulot ng iba, pagsang-ayon ng lahat ay magiging kinakailangan para sa katumpakan ng mga kilos, at ang kawalan o disabilidad ng anumang isa sa mga ito ay hindi maaaring di-umano'y, maliban kung may paparating na peligro ng libingan o hindi malulunasan ang pinsala sa partnership.
in case it should have been stipulated that none of the managing partners shall act without the consent of the others, the concurrence of all shall be necessary for the validity of the acts, and the absence or disability of any one of them cannot be alleged, unless there is imminent danger of grave or irreparable injury to the partnership.
最終更新： 2016-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
names of those who provided financial support
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：