人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi sa mga naninira
no spoilers
最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
para mapunta sa tamang tao at hindi sa mali
hindi nakapagpaalam sa tamang tao
最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi sa mga pinagdaanan ko
i've been through
最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa panahon ng iyong opisyal na pahinga at hindi sa oras ng pagtatrabaho.
thank you for your usual cooperation
最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
atleast hindi sa mga kaibigan mo sumira sayo
not in the ships you destroy
最終更新: 2019-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
at hindi sa kung gaano ka katalino o kayaman
最終更新: 2023-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
makmak aleg bagay lad sai hahahahahahahahahaha labay mo sa aking amo na balik dito at hindi sa oras ⁇
最終更新: 2023-12-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
kung nais mong mabuhay ng isang maligayang buhay itali ito sa isang layunin na hindi sa mga tao o bagay
aklanon
最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
itinapon ni senen ang kanyang basura na 4 na bag sa bin sa cincinnati at plus ngunit hindi sa mga sahig ng alkitran
senen threw his rubbish 4 bags in the bin in the cincinnati and plus but not on the tar floors
最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa ngayong panahon ito ay naging cultural at hindi sa kung ano ang dinahilan ng ating propeta
this time it became cultural and not what the acting prophet attributed it to
最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
talagang maalalahanin at hindi sa walang utak ay makikinig at magpapakilala kay margaret
really thoughtful and not that brainless would listen and introduce margaret herself
最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
nagbigay siya ng isang mahusay na paraan ng pagtanggap sa amin hindi sa isang arko ngunit isang tiyak na kanlungan sa mga bisig ng panginoon mismo
he provided a wonderful way of receiving us not in an arc but a certain shelter in the arms of the lord himself
最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
nakapikit lang siya dahil nagpapanggap siyang na-pick up niya yung lalaki sa eagle, at hindi sa liguan.
hes only closing his eyes because he's pretending he picked the guy up in the eagle and not in the showers.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
nakadepende ang pagiging maligaya sa buhay hindi sa kung anong meron ka, kundi sa kung ano ang pananaw mo sa mga bagay bagay.
nakadepende ang pagiging maligaya sa buhay hindi sa kung anong meron ka, kundi sa kung ano ang pananaw mo sa mga bagay-bagay.
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
sapagkat mas maraming mga tao ang nagsisimulang muling tumingin sa kanilang mga pananalapi sa maikling termino at pangmatagalan. mayroon akong natatanging pagtingin kung ano ang gumagana at kung ano ang hindi sa pinansiyal na mundo. aling tumutulong sa mga ahente tulad ng iyong sarili upang maging matagumpay na tagapayo sa pinansyal
because more people are starting to re look at their finances in the short term and long term. i have a unique view what works and what doesn't in the financial world. which helps agents like yourself to become successful financial advisors
最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
please check sa mga id lace ng mga empleyado na kanilang isinisuot dapat sa kanilang agency or company na binibigay bawal silang magsuot ng id lace na hindi sa kanilang agency
最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa tingin ko ang mas maganda sigurong gawin ng gobyerno para sa mga may disabilities ay siguro, hindi sa pang ngungutya pero siguro mas maganda kung ihiwalay sila sa mga normal na tao kasi hindi naman kasi natin matitiyak kung maayos din ba ang magiging trato nang ilang mga bata sa kanila. siguro ilalagay na lang sila sa isang paaralan na gaya nilang may disabilities rin. pero yung way nang pagtuturo ay kagaya nang mga normal na bata.
i think the better thing the government can do for people with disabilities is maybe, not to make a joke but maybe it would be better if they were separated from normal people because we can't be sure whether some children will treat them well. maybe they'll just be put into a school that's sick as they are but that way of teaching is like normal kids.
最終更新: 2022-09-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi sa palagay ko ang mga kababaihan ay nagiging walang puso, sa palagay ko mas alam nila kung ano ang nararapat sa kanila at kung paano nila magagamot. kaya't hindi sila natatakot na umalis kapag nagsimula ka nang kumilos. pag-unawa maaari kang magkaroon ng mas mahusay at hindi pag-aayos
i don't think women are becoming heartless,i think they are more aware of what they deserve and how they want to be treated.so they aren't afraid to leave when you start acting up.this isn't being heartless it's just understanding you can have better and not settling
最終更新: 2020-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
gayunpaman, dapat itong maging mensahe sa mga hukom na sundin ang diwa ng batas at ipagkaloob lamang ang karapatan na ito sa mga babae na hindi naging bahagi ng mga marahas na krimen, upang masiguro sa taumbayan na hindi sa lahat ng oras ay maaaring magamit ang pagbubuntis upang makaligtas sa pagkakakulong.
however, the message is for magistrates to follow the spirit of the law and grant this permission to those women not involved in violent crimes, to ensure that the rest of the civilian population doesn't see pregnancy as a get out of jail free card.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang kaligayahan ay pangunahing binubuo hindi sa kasiyahan, ngunit sa kasiyahan sa etika; ang mabuting buhay ay hindi isang buhay kung saan natutupad ang lahat o ang karamihan sa mga hinahangad, ngunit isang buhay kung saan ang kasiyahan ng mga mahinahon na pagnanasa ay napapailalim sa pagpigil ng etikal na pagnanasa; ang mapagkukunan ng pinakadakilang kaligayahan ay hindi nakasalalay sa pagkakamit ng pinakadakilang kapangyarihang pampulitika, ngunit sa pagkakilala ng isang moral na inosente ng isang tao
happiness consists primarily not in pleasure, but in ethical pleasure; the good life is not a life in which all or most of one’s desires are fulfilled, but a life in which the satisfaction of prudential desires is subject to the constraint of ethical desire; the source of the greatest happiness lies not in the attainment of the greatest political power, but rather in the cognizance of one’s moral innocence
最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:
参照: