プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nakamit ang kalayaan
the spanish conquered us
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
makamit ang kalayaan?
makamit ang kalayaan
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
makamit lang ang kalayaan
he did everything he could
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang kalayaan ng tirahan
what is liberty of abode
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
ang kalayaan ng tao ay lubos
human freedom is social concept
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kalayaan may kaakibat na responsabilidad
freedom comes with responsibility
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
para makamit ang kalayaan ng mga pilipino
to achieve the freedom of the filipinos
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi na mahihiwalay ang kalayaan at responsibilidad
freedom and responsibility could not be separated
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kalayaan ay nasa kabilang panig ng takot
i prefer dangerous freedom over peaceful slavery
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na ang nabagsak na mundo ay pinahahalagahan ang kalayaan
even the fallen worldling values freedom highly
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang kalayaan mula at kalayaan para sa iyong ginawa?
what were the freedom from and freedom for what you did?
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang kalayaan sa pulitika ay nagbibigay-daan para sa isang mayamang kultura
no system of government could be perfect
最終更新： 2018-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi natin makakamit ang kalayaan kung wala tayong pagkakaisa para sa ating bansa
the country will not be united
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipaliwanag kung bakit mahalaga na pangalagaan nating mga pilipino ang kalayaan na natatamasa natin ngayon.
explain why it is important for us filipinos to preserve the freedom we enjoy today.
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na ako makapahintay na umuwi sa lugar na kung saan nan doon ang kalayaan na walang sinusinod nino man kundi sarili mo lamang
i can't wait to go back to a place where freedom comes from no one but yourself.
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kalayaan ng tirahan at ng pagbabago ng pareho sa loob ng limitasyon na itinakda ng batas ay hindi mapapahina maliban sa kail order ng korte
the liberty of abode and of changing the same within the limit prescrived by law shall not be impaired except upon lawful order of the court
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
many citizens have shown their discontent with the mainstream news organizations affiliated with the press club, feeling that not enough coverage has been given to the "no nuke" demonstrations.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang kalayaan ng tao na mag - ukit ng kanyang sariling kapalaran at upang isabatas ang kanyang sariling mga batas, malaya mula sa mga kadena ng isang diyos na sinusubaybayan at kinokontrol.
the freedom of man to carve his own destiny and to legislate his own laws, free from the shackles of a god that monitors and controls.
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sukat ng sarili ay nagsisilbi upang ipaalala sa atin na hindi tayo nakatakda na ang kalayaan na magbago na sinamahan ng kakayahang sumalamin, asahan, planuhin, at hulaan ay nagbibigay-daan sa amin upang mapabuti, matuto, at umangkop sa aming nakalulungkot
dimension of self serve to remind us that we are not fixed that freedom to change combined with tha ability to reflect,anticipate,plan,and predict allows us to improve, learn, and adapt to our sorrounding
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：