人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naiwala niya ang mga dokumento at papeles ng kanilang lupain na inaangkin ng ibang tao. kaya humingi siya ng tulong sa abogado at nagtungo sa korte upang isagawa
最終更新： 2020-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaangkin ng pamilya ang bahagi ng pinagtatalunan na pinagtatalunang si isleworth mona lisa ang pagpipinta, matagal nang paksa ng isang pagtatalo ng pagtatungkol, ay nasa gitna ng isang ligal na labanan sa pagmamay-ari catherine hickley ika-31 ng hulyo 2019 11:19 gmt ang pagmamay-ari ng tinaguriang isleworth mona lisa ay na pinagtatalunan ang pagtatangi ng isang pagpipinta na kilala bilang isleworth mona lisa ay naging isyu ng pagtatalo sa higit sa isang daang siglo. sinasabi ng mga nagmamay-ari nito na ito ay isang naunang larawan ni leonardo da vinci ng parehong babae, si lisa gherard
family claims quarter share of disputed isleworth mona lisa the painting, long the subject of an attribution dispute, is now at the centre of a legal conflict over ownership catherine hickley 31st july 2019 11:19 gmt the ownership of the so called isleworth mona lisa is being contested the attribution of a painting known as the isleworth mona lisa has been a matter of dispute for more than a century. its owners say it was an earlier portrait by leonardo da vinci of the same woman, lisa gherard
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。