人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nagkalat sa sahig
最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:
pakalat kalat sa lansangan
english
最終更新: 2023-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
isang batang namamalimos sa lansangan
young beggar
最終更新: 2020-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
nagkalat sa sahig ang pira pirasong karton
nagkalat
最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
dahil sa kahirapan at natutulog nalang sila sa lansangan
because of poverty and they just sleep on the street
最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
matapos ang labanan gabundok na bangkay ang nagkalat sa daan
最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunisia: mga mambabasa ng aklat susugod sa lansangan!
tunisia: book readers to the streets! · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ako ay hindi magtatapon ng basura sa lansangan, dagat at ilog
ako ay hindi magtatapon ng basura kung saan-saan tulad ng lansangan, dagat, at ilog
最終更新: 2021-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
ehipto: mga mural na binura ng pulisya, nagbabalik sa lansangan
egypt: artists re-paint murals destroyed by police · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang pagpapahayag ng coyhaique sa lansangan, mula kay kallfulikan (@kallfulikan):
coyhaique expressing itself in the street, kallfulikan (@kallfulikan):
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
nagsayaw ang mga bangladeshi hijras sa lansangan upang ipagdiwang ang parada ng karangalan.
bangladeshi hijras dance in the street during a pride parade.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang hindi pagka-ipit sa buhul buhul na trapiko sa lansangan ng espana alas 2:00 ng hapon sa isang araw ay isang napakalaking gawain.
not getting caught in the traffic jam of españa avenue on a weekday at 2 p.m. is a daunting task.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
nagdiwang sa lansangan ang maraming botante ng myanmar habang ipinakita ng mga netizen sa facebook ang kanilang tuwa sa ginanap na by-election na nagresulta sa isang landslide na pagkapanalo ng oposisyon.
myanmar voters celebrated in the streets while netizens on facebook are expressing their elation over the by-election results which saw an unprecedented landslide victory for the opposition.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang isa sa mga dahilan kung bakit mas gusto ng mga taga-paraguay na manatili nalang sa loob ng kanilang bahay ay ang mabilis na paglaganap ng h1n1 virus, na kumitil ng tatlong buhay at nagkalat sa ibang mamamayan.
what is keeping paraguayans inside their houses is the fast spread of h1n1 virus, which has already claimed three lives and infected hundreds of citizens.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
diwa ng pasko pasko na naman ay sumapit simoy ng hangin ay ramdang mong sa katawan ay humahapit mga taoy nagsisiawit pagkat si hesukristoy isisilang na anak nagmula sa langit mga bata sa lansangan nagkalat sa daan masayang nagaawitan ng kantang kapaskuhan bahay iyong madadaanan may xmas lyt na nakasabit kung saan madaling araw makikitay mga taong nagpupunta sa simbahan simbang gabiy kanilang ipinagdiriwang kanya kanyang kahilingan siyam na araw na pagninilay bago sumapit ang pagluwal ng bat
spirit of christmas christmas has come again breeze of the wind you feel your body is squeezing people are singing because jesus christ will be born a child came from heaven children in the streets are scattered on the road happily singing a holiday song home you will pass with xmas lyt hanging where early in the morning people go to church church night they celebrate him his request nine days of meditation before the birth of the bat
最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
1.ano ang kahalagahan ng kapaligiran para sayo?? mahalaga ito dahil ito ang pinagkukuhaan natin ng pangunahing pangangailagan. 2.ano ang mga naranasang problema dito sa barangay? ang karaniwang problema dito sa barangay ay mga basura na nagkalat sa mga tabi ng mga kalsada.kung mapapansin natin napakasamang tingnan makikita na lang ang mga basurang nabubulok at hindi nabubulok.minsan nakakaamoy kami ng bulok dahil nagsama sama ang mga basura na dapat naman ay nakahiwalay. 3.ano ang sinasabi m
1.what is the importance of the environment for you ?? this is important because it is our source of basic necessity. 2. what are the problems in the barangay? the most common problem here in the barangay is garbage that spreads along the roads. . 3.what does m
最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照: