人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
accused has the right to pressumed innocent
最終更新： 2023-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat tayo ay may karapatan mangarap
lahat tayo ay may karapatang mangarap
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ibon ay nasa hawla
ang ibon ay nasa hawla
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ibon ay wala ng hapunan
hapon
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang ibon ay dumapo sa sanga
maarte
最終更新： 2020-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ibon ay lumilipad patungo sa iyo
does the bird take flight
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bawat isa ay may karapatan protektahan ang kanilang information at kontrolin ang ilalabas nilang impormasyon
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tao , ang mga kababaihan ay may karapatan na mabuhay nang may dignidad at kalayaan mula sa takot,anti diskriminasyon batay sa sekswalidad.
human ,women are entitled to live with dignity and freedom from fear,anti discriminition batay sa sexuality.
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
d. ang ibon ay mukhang malaki dahil nasa ilalim ka nito, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat nasa itaas ito.
d. the bird looks big because it is under you, while the airplane appears very small because it is above.
最終更新： 2020-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang guro, isa-isa o bilang bahagi ng pangkat, ay may karapatan na humingi ng kaluwagan laban sa kawalang-katarungan at diskriminasyon at, hanggang sa maaari ay itaas ang mga pagdurusa sa loob ng mga demokratikong proseso sa paggawa nito ay maiiwasan niya na mapahamak ang interes at
a teacher, individually or as part of group,hasa right to seek redress against injustice anddiscrimination and, to the extentpossible shall raise hisgrievances within democratic processes doing so he shallavoid jeopardizing the interest and
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i assume that i am a police officer that conducting investigation to suspect cite the miranda rights before conducting the investigation. well first of all miranda right ito ay may karapatan ang sino mang tao na hindi dapat pwersahin o pilitin na mag salita meron siyang karapatan na mahanahimik. kaya kung ako ay isang pulis at nag iinvestigate ako sa isang nag hihinalaan at nabanggit itong miranda rights bago ko isagawa ang pag sisiyasat tatanungin ko muna siya kung willing siyang magsalita k
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
35. sa isang maaraw na araw, tumingala sa langit si peter. nagtataka siya kung bakit mukhang malaki ang lumilipad na ibon habang ang paglipat ng eroplano ay tila napakaliit. ano ang sasabihin mo kay peter na tulungan siyang maunawaan ang sitwasyon? a. ang ibon ay mukhang malaki dahil malapit ito sa iyo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat malayo ito. b. ang ibon ay mukhang malaki dahil malayo ito sa iyo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat malapit ito. c. ang ibon ay mukhang malaki sapagkat ito ay nasa itaas mo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit b
35. on a sunny day, peter looked up the sky. he was wondering why the flying bird looks big while the moving airplane appears very small. what will you tell peter to help him understand the situation? a.the bird looks big because it is near to you, while the airplane appears very small because it is far. b. the bird looks big because it is far to you, while the airplane appears very small because it is near. c. the bird looks big because it is above you, while the airplane appears very small b
最終更新： 2020-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：