人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sino si francisco soc rodrigo
who was francisco soc rodrigo
最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 5
品質:
参照:
saan pinanganak si francisco balagtas
saan pinanganak si jose rizal
最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
for the last 20 years since he is borrowed into the one room apartment near baclaran church. si francisco buda ay madalas na naglalakad sa seawall at pababa sa breakwall ng bato na nakaunat mula sa isang bar ng buhangin patungo sa maingay at oillimted na look.
for the last 20 years since he is borrowed into the one room apartment near baclaran church. francisco buda often strolled to the seawall and down the stone breakwall which stretched from a sand bar into the murky and oillimted bay.
最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
pag aalsa ni francisco maniagosi francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
maniago revolt led by don francisco maniago, initially caused by natives' protest against the polo and bandala ("polo" was forced labour and "bandala" was tribute in the form of food stuff. bandala was the kapampangan word for food basket.) , later became a struggle to free the natives from spanish rule. the rebels were weakened by gov. de lara's cooperation of arayat chief macapagal.
最終更新: 2018-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag-alsa sa panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtatrabaho sa isang gubat na pinagsama ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照: