人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may oras ka parin sa akin
i have a time with you
最終更新： 2018-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang ngaon nagagalit ka parin sa akin
english
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang ngayon masakit parin sa akin ang nangyari
niloko mo ako ng paulit ulit,
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya lang may malaki siyang problema.
she has a big problem, though.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tao naman din ako nasasaktan ako sa ginagawa ko sayo niloko kita paulit ulit nagka mali lang ako pero ikaw parin mahal alam ko galit ka parin sa akin
tao naman din ako nasasaktan din ako kapag niloloko kita sana mapatawad moko alan ko galit ka sa akin
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaki ang respeto ko sayo. at sa lahat.ikaw pa ba ask ko lang may respeto ka din ba sa akin ?
i have a lot of respect for you
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ana mapia kaya lang may asawa ka do pwde ago basta da kibtang o mama na dinian kokowa kazablawan so babay
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa totoo lang may sari sari store ako kaya lang close ko nag kasakit mama ko
thank you for knowing you ..
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa totoo lang may sari sari store ako kaya lang close ko kasi wala na ako puhunan dahil nag kasakit si mama
thank you for knowing you ..
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi mhal btw gusto ko sabihin sayo salamat kasi hanggang ngayon nanatili ka parin sa akin kahit napaka sama ng ugali ko salamat dahil tinanggap mo ako ng buo tsaka salamat dahil lagi mong iniintindi yung ugali ko kahit nasobrahan na sa kagaguhan pero pangako ko sa iyo mula ngayon magbabago na ako para sayo tsaka para sa relasyon natin, salamat sa araw araw mong pag intindi sa ugaling meron ako pagpasensyahan mona haha ganito talaga ako haha masasanay ka rin djk lang btw sorry kung lagi kitang ina
hi mhal btw i want to tell you thank you because until now you still stayed with me even though i have a very bad attitude thank you because you accepted me full tsaka thank you because you always understood my behavior even though i was overwhelmed by the situation but i promise you from now on i will change for you tsaka for our relationship, thank you for your daily understanding of the behavior i have for you haha this is really how i am haha you will also get used to djk just btw sorry if i always miss you momaway
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：