人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siya ay mabait at magaling magturo
he is good at teaching
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking mga magulang ay mabait at masipag
my parents are kind and hardworking
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ang aking kaibigan
siya ay aking
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking inaasahan sa aking guro ay mabait at masayahin
my expectation of my teacher ay mabait at masayahin
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ang aking mas mahusay na kalahati
she's my better half
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ang aking pinakamahabang relasyon na mayroon ako
longes relationship
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kayat masaya ako na siya ang aking naging kamag aral at kaibigan
kayat masaya ako na siya ang naging my classmates and friends
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ang aking guro noong isang taon sa pilipinas
english
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ay hindi lamang isang batang lalaki, siya ang aking tao
he's not just my man,he's my home,my heart, my rest,my safe place
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ang aking ina,,siya ang nag aasikaso sa aming pamilya at nag aalaga sa aming magkapatid magkapatid
she is my mother siya ang nag aasikaso at nag aalaga sa aming magkapatid
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano mang utos ng aking supervisor ay kailangan kung sundin dahil siya ang aking supervisor
ano mang utos ng aking supervisor ay
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking paboritong bulaklak ay tulip, dahil ang tulip ay isa sa pinakamagagandang bulaklak sa mundo at palakaibigan at magaling makisama higit sa lahat mabait
my favorite flower is tulip, because tulip is one of the most beautiful flowers in the world and friendly mainly with good manners
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nanay siya ay mabait at maalag sa amin tuwing mag kaka sakit kami noon siya ang nag aalaga saamin.
mother because she takes care of me
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking anak na babae ay higit na espesyal sa akin. siya ang aking pagmamataas, ang aking pag - ibig at ang aking lahat
my daughter is beyond special to me.she is my pride, my love and my everything
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doon ko nakilala ang aking pinsan siya ang aking kasama papunta sa paaralan dumating ang araw na nagkasakit ang aking pinsan at sinabi niya na di daw muna siya makaka pasok
duon ko met my cousin he was my companion on the way to school came the day my cousin got sick and he said he couldn't go to school first
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking pamilya ang aking lakas sila ang aking inspiration at higit sa lahat ang panginoong dios dahil siya ang aking nalalapitan kapag akoy malungkot at nawawalan na ng pag asa sa buhay
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
niririspeto ko ang aking kapatid dahil siya ang pinaka matanda sa amin at higit sa lahatsiya ang aking pinakamamahal na kapatid at kung may problema siya katabi niya ako
最終更新： 2023-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang una kong ililigtas ay ang aking ina, sapagkat hindi na ako makakahanap ng magulang na katulad niya at mas nanaisin kong iligtas siya dahil siya ang dahilan kung bakit ako narito sa mundo.
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumusta brett na ito ay kaibigan ng teresa ang iyong ama ay talagang sa isang masamang hugis, nagpunta kami sa kanilang bahay sa araw na siya ang tunay na nakahilig lakad sa lahat bilang isang mabuting kaibigan ng mga ito kong suot pag-aalala at feel awa para sa kanila ako malaman nito hindi ang aking negosyo upang sabihin ito sa iyo ngunit lamang ang nais na ipaalam sa iyo tungkol sa iyong sitwasyon ama.
hello brett this friend of teresa your father is really in a bad shape,we went to their house today he really cant walk at all as a good friend of them i'm concern and i feel pity for them i know its not my business to tell it to you but just wanted to let you know about your father situation.
最終更新： 2015-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：