人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sako ng bigas
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
isang sako ng bigas
one sack of rice
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 4
品質：
dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?
最終更新： 2021-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
na para bang
as if we had never met
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
larawan ng isang sako ng bigas
picture of a sack of rice
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
na para bang huling huli mo na
as if it's your last
最終更新： 2023-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya inutusan niya ako na kausapin ka
he said he was not good at english
最終更新： 2020-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayoko na makita niya ako na mahina
i don't want him to see me weak
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikita niya ako na isang buong package.
i think he sees me as the whole package.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinagot ako na niya ako
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabubuhay tayo sa mundong ito na para bang ito ang ating buong buhay
we live in this world as if this is all our life
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon pa man ang mga pag-uusap sa bibliya na para bang tumagal sila ng ilang segundo lamang
yet the bible talks as if they took only for seconds
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinasabi ni marcel na sa isang banda, nauugnay natin sa ating mga katawan na para bang magkaroon ito
marcel says that on the one hand, we relate to our bodies as if it is something to have
最終更新： 2018-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag nagluluto si mama ay tin utulungan ko siya na ihanda ang mga panlahok at tinuturuan niya ako na magluto
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpapasalamat ako na hindi nagka covid family ko saka salamat sa taas hindi rin niya ako pinabayaan
english
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung gusto mo sya gusto kadin ba nya?? gusto kong bumalik tayo sa umpisa yung panahon na masaya pa tayo at hindi katulad ngayon na para bang hindi na tayo magkakilala
if you like him, does he like you too?? i want us to go back to the beginning when we were happy and not like now as if we don't know each other anymore
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinanggap na ni ginoong benjamin vergara, presidente ng allers compound tenants association, ang 2 sako ng bigas (50kilos bawat isa) at 1 kahon ng groceries na ipamimigay sa mga kapwa niya tambay at sa mga apketadong nasunugan na lugar.
mr. benjamin vergara president of allers compound tenants association already received the 2 sacks of rice (50kilos each) and 1 box of groceries to be given to his fellow compounders and in fire affected areas
最終更新： 2022-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat ah daya sa kunting oras n salamat ah daya sa kunting oras na napasaya mo ako naiindindihan naman kita pero sana una palang sinabi mona dimona.po pinatagal pero salamt kahit kunting uras anjan ka at mnapasaya mo ako na diko man lang naranasan sa ibang naka usap ko kala konga iakw na talaga un babae na para sakin pero hindi pala sorry pero napamahal na ako sayo kahit dipa kita masyado kilala at nakikita salamt sa lahat mag ingat ka palagi wag kang masyado mag puyat ingat mo ang sarili mo p
salamat ah daya sa kunting oras na napasaya mo ako naiindindihan naman kita pero sana una palang sinabi mona dimona.po pinatagal pero salamt kahit kunting uras anjan ka at mnapasaya mo ako na diko man lang naranasan sa ibang naka usap ko kala konga iakw na talaga un babae na para sakin pero hindi pala sorry pero napamahal na ako sayo kahit dipa kita masyado kilala at nakikita salamt sa lahat mag ingat ka palagi wag kang masyado mag puyat ingat mo ang sarili mo pagi salamt ah kahit pano pinaram
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
--sudo-mode, -s ipagamit sa gksu ang sudo, huwag ang su, na para bang ni-run ito bilang "gksudo".
--sudo-mode, -s make gksu use sudo instead of su, as if it had been run as "gksudo".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています