人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kumalas si ya mula sa pagkakayakap sa akin
he broke off from hugging me
最終更新: 2020-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
pinadala ka mula sa langit para sa akin
do you need heaven to be a honest person?
最終更新: 2021-09-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
wala kang mapapala mula sa akin
最終更新: 2023-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang damit na mula sa 2016 ay kasya pa rin sa akin
it fits me
最終更新: 2022-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
ano gusto mong marinig mula sa akin
ibigay ibigay, naiintindihan di maintindihan, hindi marinig di marinig
最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
walang makakaagaw sa kanya mula sa akin
no one can snatch him from me
最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
maaari ko bang matanggap na mahal kita mula sa mga nagmamahal sa akin
can i receive ilhubyou
最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
wala ka ng maririnig na reklamo mula sa akin
you will hear nothing from me
最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang pinakamahabang paglalakbay ay nagsisimula sa isang hakbang mula sa iyo at sa akin
the longest journey begins with a single step from you and me
最終更新: 2022-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dahil lahat kayo ay walang narinig mula sa akin
because all of you did not hear anything from me
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
huwag kailanman makarinig ng anumang salita mula sa akin
you will never hear from me again
最終更新: 2024-06-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
最終更新: 2024-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
na manang vangie ay sorpresa pitaka ay mahal mula sa akin at edgar
that manang vangie was surprise purse is expensive from me and edgar
最終更新: 2015-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
itinutok niya ang baril sa akin mula sa butas ng pintuan nila
he pointed the gun at me
最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
kumuha ng isang buong larawan para sa akin makikita ko at sasabihin sa akin kung ano ang gusto mo mula sa akin freindship o anou
hindi nman nag ply ung vedio
最終更新: 2021-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
sumusunod lamang ako sa isang iskedyul na nagpapadala sa akin mula sa aming pangunahing tanggapan na kung bakit mas mahusay na tumawag o magpadala ng email sa aming pangunahing tanggapan bago ka makipag-ugnay sa akin upang sundin ang iyong kahilingan.
i only follow a schedule that send to me from our main office thats why better call or send email in our main office first before you contact me to follow up your request.
最終更新: 2020-07-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
ginagalang ko ang katwiran mo pero bilang isang tao nagsabi ako sa iyo na may masakit sa akin at hindi ko kaya magtrabaho dahil nga sa problema ko sa ngepin ko kinakaya kulang dahil wala akong magawa dahil kailangan niyo ng tulong mula sa akin pero hindi ko kaya kumilos ng maayos dahil masama ang pakirandam ko
i respect your reason but as a person i told you that i am in pain and i can't work because of my tooth problem i can't cope because i can't do anything because you need help from me but i can't move well because i feel bad
最終更新: 2021-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
alam ko na ang paglalakbay sa pilipinas mula sa ehipto ay nagkakahalaga sa akin ng maraming pera, halos 3000 o protektor na mga bansa upang maglakbay, ang halaga ng tiket sa paglalakbay pabalik-balik ay napakamahal sa ehipto gusto kong magtaas ng maraming pera upang magagawa ko makasama ka sa pilipinas sa loob ng mahabang panahon at ito ay nangangailangan sa akin upang mangolekta ng mas maraming pera
i know that traveling to the philippines from egypt costs me a lot of money, almost 3000 or protected countries to travel, the value of the travel ticket back and forth is very expensive in egypt i want to raise a lot of money so that i can be with you in the philippines for a long time and this requires me to collect more money
最終更新: 2018-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ako po ay sumulat ng aking paliwanag sa mga nagawa kong mali at kasalanan sa kumpanya at sa mga taong nagtiwala sa akin lalong lalo na po sa butihin kong amo na si sir rob valerio na nakapa laki ng tiwala sa akin. inaamin ko po na tama ang mga nakasulat sa aking nte na natanggap ko mula sa human resource department mula sa pag utos ko sa 2 tao na umuwi muna at maghatid ng kasamahan sa trabaho hanggang sa pagpa gawa ng mga i.d's ng mga tao sa chb project maliban po sa isang ipinaparatang sa akin
i wrote my explanation of what i did wrong and it was my fault in the company and the people who trusted me especially my boss sir rob valerio who was able to put a lot of trust in me. i admit that what i received from the human resource department was correct in writing that i received from the human resource department from when i ordered 2 people to come home first and deliver a colleague to work until the people in the chb project were doing something other than what i was alleged
最終更新: 2022-05-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 36
品質:
参照: