人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa kabila ng dilim ay may liwanag
sa kabila ng dilim mayroon liwanag
最終更新: 2024-03-18
使用頻度: 1
品質:
kung mayroong time
if there’s tume
最終更新: 2021-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
kahit na umuulan may liwanag parin kinabukasan
even if it rains
最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
gumamit ng tunog kung mayroong contact na dumating.
play a sound when a contact logs in
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
magpakita ng mga notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
pop up notifications when a contact logs in
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
kung mayroong isang kalooban mayroong isang paraan sa tagalog
if there's a will there's a way in tagalog
最終更新: 2022-08-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa panahon ng isang abiso sa akin kung mayroong isang papasok na tawag
during a call , notify me if there is an incoming calls
最終更新: 2022-12-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang kapitalistang kasosyo ay hindi maaaring umaakit para sa kanilang sariling account sa anumang operasyon na kung saan ay sa mga uri ng negosyo kung saan ang pakikipagtulungan ay pansin, maliban kung mayroong kondisyon na taliwas dito.
the capitalist partners cannot engage for their own account in any operation which is of the kind of business in which the partnership is engaged, unless there is a stipulation to the contrary.
最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
kung mayroong isang maliit na bilang ng mga kaso, maaaring makatulong ito sa pagbuo ng isang test kit upang dalhin ng mga pasyente a kanilang sariling gp at galugarin ang pagiging katanggap-tanggap nito sa mga pasyente.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang pinalawig na sanaysay na ito ay naglalayong siyasatin kung mayroong isang sanhi ng ugnayan sa pagitan ng musika na pinakinggan at ang kalagayan ng mga indibidwal. bilang karagdagan, hahanapin nitong tuklasin kung ang ugnayan na ito ay ginagamit sa advertising upang hikayatin ang mga tao na gumastos ng pera.
this extended essay intends to investigate whether there is a causal relationship between music listened to and the mood of individuals. additionally, it will seek to explore whether this relationship is used in advertising to encourage people to spend money.
最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
kung mayroong isang malaking bilang ng mga kaso ng covid-19 sa buong bansa, ang mga halimbawa ng mga mapag-galing ay maaaring makolekta mula sa mga gawain sa rcgp rsc kung saan may mga kumpirmadong kaso, na may kakayahang mag-ugnay sa buong talaang medikal.
if there are a large number of covid-19 cases nationally, convalescent samples could be collected from rcgp rsc practices where there are confirmed cases, with the ability to link to the full medical record.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all thank you
最終更新: 2022-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照: