プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seryoso ka??
are you serious??
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka jan
are you serious
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba?
are you being serious?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba sakin
are you serious about me
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba talaga?
mean it?
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung mahal mo sya maging seryoso ka
if you love him you should be serious
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba din sa akin?
that's because in your mind
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbibiro lang ako pero kung seryoso ka bahala ka
wala lng
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba sa relasyon namin
are you serious in a relationship
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
seryoso ka ba ng pagmamahal sa kanya
are you serious the love him
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko na seryoso ka pero may jowa na ako
hindi ko nman kasi alam kong panu kita minahal nang ganito na may asawa naman ako ang sama ko diba
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang pinagsasabi mo, seryoso ka ba diyan
what are you talking about,are you serious about that
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi sumagi sa isip na magiging seryoso ka
do not come to mind
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbibiro lang ako ngunit kung seryoso kang nasa sa iyo
if i ever opened up to u i was just kidding
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede naman po basta seryoso ka po saken :)
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga sa akin or pinaglalaroan mo lang feelings ko
i don't know if you're really serious about me
最終更新： 2023-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh seryoso ka kilalanin mo mona ako mabuti bago mo sabihn na mahal moko
there are many women out there
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yung para sa kanya laro lang lahat, pero di niya alam na seryoso ka sa kanya
i like him but he doesn't like me
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko naman na may iba ka kahit hindi ko na itanong sa'yo. wala na ako magagawa, hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga o hindi. ingat ka nalang dyan.
i know you have someone else even if i don't ask you. i can do nothing, i do not know if you are really serious or not. just be careful there.
最終更新： 2020-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko naman na may iba ka kahit hindi ko na itanong sa'yo. wala na ako magagawa kung ganyan na talaga. hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga o hindi. ingat ka nalang palagi dyan.
i know you have someone else even if i don't ask you. there is nothing i can do if that is really the case. i don't know if you are really serious or not. just be careful there.
最終更新： 2020-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：