検索ワード: kusang loob nilang inihandog ang kanilang sarili (タガログ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

English

情報

Tagalog

kusang loob nilang inihandog ang kanilang sarili

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

ang kanilang sarili

英語

to our self

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

napapabayaan ang kanilang sarili

英語

their education is neglected

最終更新: 2021-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at lubos nilang itinapon ang kanilang sarili sa awa ng diyos

英語

and they cast themselves wholly upon the mercy of god

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi

英語

ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi

最終更新: 2020-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

natatakot na kung magkalayo sila sa isa't isa, baka masumpungan nila ang kanilang sarili na nakikipaglaban

英語

fear that if they become estranged from one another, they might find themselves fighting

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

maligayang pagdating sa aking magagandang feed sa facebook, isang lugar kung saan ang mga tao ay darating upang tamasahin ang kanilang sarili.

英語

welcome to my beautiful facebook feed, a place where people come to enjoy themselves.

最終更新: 2020-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

lahat ng tao ay dapat gumawa ng mga hakbang upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa covid-19 at upang maprotektahan ang iba.

英語

all persons should take steps to protect themselves from covid-19 and to protect others.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang singapore ay nagbigay ng tulong na pananalapi para sa mga taong naimpeksyon at isinailalim ang kanilang sarili sa quarantine at nagpataw ng malaking multa sa mga taong hindi nagsagawa nito.

英語

singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

tinutukoy ng mga tao ang kanilang sarili sa pamamagitan ng musika at nauugnay sa ibang mga tao sa pamamagitan nito ngunit hindi namin alam nang detalyado kung paano nakakonekta ang musika sa pagkakakilanlan,

英語

the reason people sometimes feel defensive about their taste in music might be related to how much it relates to attitudes and personality.

最終更新: 2019-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

bunsod ng kaliwanagan noong ikalabimpitong siglo, nakikita ng mga humanista ang kanilang sarili hindi lamang bilang mga katiwala ng paglikha kundi bilang mga indibidwal na may kontrol sa kanilang sarili at sa mundo sa labas ng mga ito.

英語

inspired by the enlightenment in seventeenth century, humanists see themselves not merely a stewards of the creation but as individuals who are in control of themselves and the world outside them.

最終更新: 2022-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sa panahon ng pandemya, ang virus ay laganap sa buong mundo ang bawat isa ay sumusubok na protektahan ang kanilang sarili ang lahat ay naghahatid ng mga sakripisyo lalo na sa ating minamahal na bansa ang opisyal ng gobyerno ay binigyan ng batas at mga protokol na dapat sundin ng mga tao ang bawat lokalidad sa bansang ito ay nagpatupad ng isang lockdown panlipunan ang distansya at ang gobyerno ay tumutulong sa mga tao sa kanilang mga pangangailangan sa oras ng pandemya upang mapagtagumpayan ito

英語

during the pandemic, the virus is widespread throughout the world everyone is trying to protect themselves everybody was cames sacrifices especially in our beloved country the government official was rendered law and protocols which the people must obey every locality in this country has implemented a lockdown social distancing and the government helps people to their needs during the time of pandemic to overcome it

最終更新: 2020-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang natutunan ko sa kaniya matutong tayo ipaglaban ang karapatan ng iba na hindi kaniyang lumaban para sa kanilang sarili. maging boses tayo para marinig ng iba ang kanilang mga karapatan na pinaglalaban. pinakita ni nelson mandela na isa siyang leader or boses ng mga black people na hindi kayang ipanglaban ang sarili nila naging instumento siya upang maging malaya ang kanilang bayan at mabigyan karaparan ang mga kalahi niya.

英語

ano po

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang pagganyak ay tumutukoy sa mga sikolohikal na proseso na nagpapasigla ng kaguluhan at pagtitiyaga ng mga kusang-loob na pagkilos na naglalayon sa ilang layunin. sapagkat ang pagganyak ay maaaring maging lubos na naisaayos, gumagamit ang mga tagapamahala ng isang malawak na hanay ng mga diskarte upang mapanatili ang kanilang mga empleyado na uudyok at masaya. samakatuwid, napakahalaga para sa mga tagapamahala na maunawaan ang mga proseso ng sikolohikal na kasangkot sa pagganyak upang epektibo nilang idirekta ang mga empleyado patungo sa mga layunin sa organisasyon.

英語

motivation refers to the psychological processes that stimulate excitement and persistence of voluntary actions aimed at some goal. because motivation can be highly individualized, managers use a wide range of techniques to keep their employees motivated and happy. therefore, it is essential for managers to understand the psychological processes involved in motivation so that they can effectively direct employees towards organizational goals.

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

英語

no limit

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,713,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK