人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bakit kapag tag init hindi umuulan
whenever it rains when i'm with you
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi masaya ang bakasyon kapag tag ulan
holidays don't end well when it's raining
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dinidemanda ka nila dahil hinahalay mo sila kapag naka-anesthesia sila.
they're suing you for groping them while you had them under anesthesia.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nandyan sila kapag malungkot ako at kapag meron kaming mga problema nag dadamayan kami
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi niya sa kanila na babayaran niya sila kapag mayroon siyang sapat na pera, ngunit lahat sila ay tumanggi.
she told them that she will pay them when she have enough money, but they all refuse.
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay masayahin at napapasaya nila ako kapag malungkot ako at nanjan sila kapag kailangan mo sila
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay cheerful and they make me happy when i'm sad and nanjan sila kapag kailangan mo sila
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang angkop na oras sa paggawa ng sabon ay sa bukang-liwayway kapag tag-araw, panahon ng tagsibol at kapag nagsisimula nang tumindi ang taglagas.
the appropriate time to produce soap is at the dawn of the summer, spring time and when fall starts to get harsher.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
halos lahat ng tao ay masaya pag nagkakaroon ng discount kaya naman nananabik sila kapag may tinatawag na seat sale and percent off ang mga hotel na pwedeng puntahan kaya't nahihikayat silang bumili agad at pumunta ng ibang lugar
most people are happy to have a discount so they are anxious when they call for a seat sale and percent off which hotels are available so they are encouraged to buy immediately and go elsewhere.
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ngayon po ay tapos na ang panahon ng tag araw,tag ulan na po dito sa amin ngayon.pero po nakakamiss pa rin ang tag araw mas masarap po kasing gumalaw galaw kapag tag init.pero mas masarap na mang matulog ng matulog lang po dahil po malamig at presko ang paligid,kaysa po kapag mainit mahirap makatulog.at dito din po sa amin ay nakaugalian na po na kapag tuwing umuulan ay nagluluto po ng masasabaw na pagkain tulad ng lang po ng sopas,sinigang at arozcaldo,masarap po kasi kumain ng maiinit kapag ta
now the summer season is over, it's raining here with us now. but i still miss the summer, it's better to move than to move when it's hot. but it's even better to sleep just because the surroundings are cold and fresh, than when it's hot, it's hard to sleep. warm when we
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：