プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hinahayaan itong mangyari
make it happen
最終更新： 2020-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bago ba itong awto?
is this car new?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sayo ba itong gatas?
is the milk early?
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na malapit na itong mangyari.
happen through
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ba itong pinasok ko?
what is it that i enter?
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ba itong kausap ko
are you really talking to me
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok na po ba itong picture?
is it ok to use the picture?
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede ba itong pag-ibig
can this be love im feeling right now
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sayo ba itong account na ito
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto mo ba itong offer ko
do you like it
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya mo pa ba itong relasyon natin?
kaya mo ba ipglaban ang relasyon natin?
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilala mo ba itong pangalan na ito
kilala mo ba itong profile na ito
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayroon na po ba itong instant road plugins?
mayroon na po ba itong instant road plug ins?
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iimisin ko na ba itong hapag kainan
i will feel my bed when i wake up
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayroon ba itong pagkuha ng impeksyon sa sekswal tulad ng mga tulong sa hiv
have decreased risk of getting sexually transmitted infection like hiv aids
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang sana itanong kung pwede ba itong remote na ito pang replace sa remote ng samsung smart tv curved nq bn59-01330c
i just wanted to ask if it's ok
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i purchase a product tinitignan ko muna ang mga reviews galibog sa ibang customer kung maganda ba ang item at kung worth it ba itong bilhin. kapag meron meron akong gusting bilhin marami akong mga katanungan about the item like baka madali itong masira, madaling ma lowbat, or tatagal ba ito
when i purchase a product, i first look at the reviews of other customers to see if the item is good and if it is worth buying. when i have something i want to buy i have a lot of questions about the item like maybe it is easy to break, easy to get low, or will it last
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) nagsalita uli si hesus sa kaniyang mga alagad, “may taong mayaman na may isang katiwala. may nagsumbong sa kaniyang nilulustay nito ang kaniyang ari-arian. 2) kaya’t ipinatawag niya ang katiwala at tinanong, ‘ano ba itong naririnig ko tungkol sa iyo? ihanda mo ang ulat ng iyong pangangasiwa sapagkat tatanggalin na kita sa iyong tungkulin.’ 3) sinabi ng katiwala sa kanyang sarili, ‘ano ang gagawin ko? aalisin na ako ng aking amo sa pangangasiwa. hindi ko kayang magbungkal ng lupa; nahihiya naman akong magpalimos. 4) alam ko na ang aking gagawin! maalis man ako sa pangangasiwa ay may tatanggap naman sa akin sa kanilang tahanan. 5) isa-isa niyang tinawag ang mga may utang sa kaniyang amo. tinanong niya ang una, ‘magkano ang utang mo sa aking amo?’ 6) sumagot ito, ‘isandaang tapayang langis po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang. dali! maupo ka’t palitan mo, gawin mong limampu,’ sabi ng katiwala. 7) at tinanong naman niya ang isa, ‘ikaw, gaano ang utang mo?’ sumagot ito, ‘isandaang kabang trigo po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang,’ sabi niya. ‘isulat mo, walumpu.’ 8) pinuri ng amo ang tusong katiwala dahil sa katalinuhang ipinamalas nito. sapagkat ang mga makasanlibutan ay mas mahusay gumawa ng paraan kaysa mga maka-diyos sa paggamit ng mga bagay ng mundong ito. 9) at nagpatuloy si hesus sa pagsasalita, “kaya’t sinasabi ko sa inyo, gamitin ninyo ang kayamanan ng mundong ito sa paggawa ng mabuti sa inyong mga kapwa upang kung maubos na iyon ay tanggapin naman kayo sa tahanang walang hanggan. 10) ang mapagkakatiwalaan sa maliit na bagay ay mapagkakatiwalaan din sa malaking bagay; ang mandaraya sa maliit na bagay ay mandaraya rin sa malaking bagay. 11) kaya kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa mga kayamanan ng mundong ito, sino ang magtitiwala sa inyo ng tunay na kayamanan? 12) at kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa kayamanan ng iba, sino ang magbibigay sa inyo ng talagang para sa inyo? 13) “walang aliping maaaring maglingkod nang sabay sa dalawang panginoon sapagkat kamumuhian niya ang isa at iibigin ang ikalawa, paglilingkuran nang tapat ang isa at hahamakin ang ikalawa. hindi kayo maaaring maglingkod ng sabay sa diyos at sa kayamanan.” 14) nang marinig ito ng mga pariseo, kinutya nila si jesus sapagkat sakim sila sa salapi. 15) kaya’t sinabi niya sa kanila, “nagpapanggap kayong matuwid sa harap ng mga tao, ngunit alam ng diyos ang nilalaman ng inyong mga puso. sapagkat ang itinuturing na mahalaga ng mga tao ay kasuklam-suklam sa paningin ng diyos.
cunning steward
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：