人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
namatay ang kanyang ama
and my father died
最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
nagwala siya dahil namimiss niya ang kanyang ama
nagwwa
最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
hatid namin ang kanyang ama sa airport
最終更新: 2023-05-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
twins playing piano with her dad ang kanyang ama
her father
最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sinugod agad nila sa pinakamalapit na hospital ang kanyang ama
they immediately came to his father's nearest hospital
最終更新: 2019-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang kanyang ama laios ay wamed sa pamamagitan ng isang orakulo
his father laios was wamed by an oracle
最終更新: 2020-01-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
si sita kay na ligo sa sapa at nakita niya ang kanyang ama na niligo .mga kasama niya ang hayop
si sita kay na ligo sa sapa og nag tanaw si rama niya . og kuyog niya ang hayop
最終更新: 2019-07-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
tinanong ng anak na babae ang kanyang ama kung gusto niya ang kanyang bagong ipad
the daughter asked her father if she liked his new ipad
最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang aking anak na babae ay hindi na nakikilala ang kanyang ama. i am not a fan of
my daughter is not meet her dad any longer.
最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
si monsieur loisel ay kuntento sa maliit na kasiyahan ng kanyang buhay ngunit ginagawa ang kanyang makakaya upang mapayapa ang mga hinihingi ni mathilde at mga reklamo nito. mahal na mahal niya si mathilde ngunit hindi niya talaga ito naiintindihan, at tila minamaliit niya ang lalim ng kanyang kalungkutan. kapag nawala si mathilde sa kwintas, isinakripisyo ni monsieur loisel ang kanyang sariling hinaharap upang matulungan siyang bayaran ang utang. nagbabayad siya ng malaki para sa isang bagay na hindi niya kailanman hinahangad
monsieur loisel is content with the small pleasures of his life but does his best to appease mathilde’s demands and her complaints. he loves mathilde extremely but does not truly understand her, and he seems to underestimate the depth of her unhappiness. when mathilde loses the necklace, monsieur loisel sacrifices his own future to help her repay the debt. he pays dearly for something he had never wanted in the first place
最終更新: 2020-10-02
使用頻度: 2
品質:
参照:
sa unang bahagi ng araw, kapag ang langit ay mababa pa rin, dalawang kapatid na lalaki na nagngangalang ingat at daskol nanirahan sa kanilang mga magulang sa lupa. bilang ipahiwatig ang kanilang mga pangalan,maingat sa lahat ng bagay ang ginawa niya at samakatuwid ay kanang kamay ng tao ang kanyang ama. lagi siyang tumulong sa mga gawain sa larangan at ang kanyang mga magulang ay lubos na masiyahan sa kanya.
tagalog to ilocano
最終更新: 2015-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
may isang batang babae na nagngangalang jessy. siya ay lumaki sa masayang pamilya, halos lahat ng gusto niya ay nakukuha niya. isang araw nagkasakit ang kanyang ama at dinala sa hospital. at labis silang nagulat nang sabihin ng doktor na malubha na ang sakit ng kanyang ama. magkalipas ng ilang araw ay namatay na kanyang ama. lubha niyang dinamdam ang pagkawala ng kanyang ama. dahil sa pangyayaring ito labis naapektuhan ang pakikitungo niya sa ibang tao, ang dating masayahing jessy ay nawala,
there is a girl named jessy. he grew up in a happy family, almost everything he wanted he gets. one day his father fell ill and was taken to the hospital. and they were very surprised when the doctor said that his father was seriously ill. a few days later his father died. he was deeply saddened by the loss of his father. because this incident greatly affected her dealings with other people, the formerly cheerful jessy disappeared,
最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照: