プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magkita tayong muli
see you bever again
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magkita pa tau
i hope to see you again
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magkita pa tayo ulit
sarap sa pakiramdam na makasama ka namin nang ganito...kasama sa kulitan at tawanan..sana sunod kompleto na tayo mga kapatid ko..
最終更新： 2020-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami pa tayong pagdadaanan
we've been through a lot
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana magkita pa tau sa susunod
let's meet in person someday
最終更新： 2019-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dec siguro toh magkikita tayong muli
we will meet again
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana marami pa tayong oras na magkasama
i wish we had more time together
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sana mas lalo pa tayong ma ging close
hopefully we will be closer
最終更新： 2019-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkita tayong muli pagkaraan ng sampung taon
we met again
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag ingat ka palagi, sana magkita pa tayo
stay tuned, we hope to see you again
最終更新： 2024-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahet habang buhay pa tayong di mag usap
we haven't been able to talk for a long time
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami pa tayong pagdadaanan na pagsubok sa buhay
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami pa tayong mga aktor na kailangang makita.
there are actors we still need to see.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
meron pa tayong isang oras bago tayo bumalik sa presinto.
hey, we still have an hour before we have to get back to the precinct.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami pa tayong hindi nakikita o nalalaman sa ating universe
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
marami pa tayong gagawin memories sa labas ng furukawa kasama ang mga barkada
we still have too many memories to make with the troop
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meron pa tayong kalahati ng mga gubat sa mundo, libo libong mga ilog, lawa at glaciers, at mga libo libo ring uring naninirahan.
we still have half the world's forests, thousands of rivers, lakes and glaciers, and thousands of thriving species.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsimula tayong muli ikaw lang ang buhay ko, dyan ka lang ha wag mo ako iiwan mahal na mahal kita mahal ko. im sorry sa lahat pangako at gagawin ko magbabago na ko.
start again
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasenya kana bhe kung bakit ganito yung naging buhay natin ngayon wala pa tayong naipundar. alam ko ako lahat ang may kasalanan kung bakit ganito tayo ngayon. pero bhe sinisikap ko naman bhe.
pasenya kana bhe kung bakit ganito yung naging buhay natin ngayon wala tayo na na na naundar. i know i'm all guilty of why we're like this now. but bhe i try bhe again.
最終更新： 2022-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalaga ang gampanin ng pamilya para sa akin sapagkat ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang sa akin, sila din ang handang tumulong sa akin sa oras ng pangangailangan. ang pamilya ay isang natural na institusyon kung saan ang bawat isa sa atin ay may pamilya. mahalaga ito sapagkat sila ang humuhubog sa ating pagkatao at sa kanila natin nauunawaan ang mga bagay bagay lalo na nung panahong wala pa tayong ka alam alam sa ating paligid.
english
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：