人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na
get some rest
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
magpahinga ka na mapapalaban ka mamaya
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na para lumakas at gumaling ka.
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipasok mo sa kokoti mo na tapos na tayo.
insert it into your hands that we're done.
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpahinga ka na tatawag ako mamaya
get some rest i'll call you later
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
magbasa ka mo na bago ka mag bingang
read before you post.
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka mag work ka na tapos maka distract lang ako
ba ka mag work ka na tapos nakaka distorbo lang ako sayo
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibalik mo na sandukan ng kanin tumataba ka na
bring it back
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaya ka na magagawa mo na ang lahat na gusto mo
you are free to do everything you want
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ok lang yan itago mo na lang sa loob na nandyan ka na dati
its ok just keep it inside youve been there before
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
matanda ka na alam mo na ang mali at tama
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabihan ka din ba ng mama at papa mo na maglaro ka muna sa labas o dun ka na tumira sa labas?
did your mom and dad also tell you to play outside first or live out there?
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabigla lang kasi ako sa sinabi mo na may anak ka na. pero im sorry. nagkamali ako
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumusta ka na? nahanap mo na ba si flory?
how's that?, have you found flory?
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya pala di ko na nasusuyo yung girlfriend ko kase nandyan ka na pala naagaw mo na
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest and peace ninang, nasa piling ka na ngayun ni lord at makakasama mo na si ninong
rest and peace ninang orrect grammar on translations
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：