人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buhatin ko mga gamit mo.
i'll take your things.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tinitingnan ko ang mga gamit mo.
i am going through your stuff.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mahal ko mga anak ko
my lovely child
最終更新： 2021-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaayos ko mga gamit ko
inaayos ko pa mga gamit namin
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal na mahal ko mga kapatid ko
mahal ko ang mga kapatid ko subra
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
yung mga gamit mo dito pwidi ba rentahan
can be rented
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaayos ko mga gamit na nagamit sa okasyon
i'm fixing my things
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumunta ka ng sm mall at dun ka bumili ng mga gamit mo
you go to the mall and there you buy your stuff
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo dahil mas maaayos mo yung html dahil sa pag gamit mo ng css doon mo makikita na nakahiwalay na ng code at mabilis mo tong mababago at mapapaganda
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope this day makalimutan ko lahat ng problema na dinadala ko , mga anak salamat at kase nàndyan kayo para sakin basta kahit ànong mangyari wag nyu makakalimutan na mahal na mahal ko kayo
오늘 내가 가져온 모든 문제를 잊을 수 있기를 바랍니다. 아이들은 감사하고 당신은 어떤 일이 있어도 나를 위해 거기에 있습니다. 내가 당신을 너무 사랑한다는 것을 잊지 마십시오
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabayo at ang kalabaw isang magsasaka ang nais manirahan sa ibang bayan kaya isang araw ay inipon niya ang kanyang mga gamit at inilulan sa kanyang alagang kabayo at kalabaw. maaga pa ay sinimulan na nila ang mahabang paglalakbay. makaraan ang ilang oras ay nakaramdam ng matinding pagod at panghihina ang kalabaw dahil sa bigat ng kanyang pasang gamit. "kaibigang kabayo, di hamak na mas mabigat ang pasan kong gamit keysa sa iyo. maaari bang tulungan mo ako at pasanin mo yung iba?" pakiusap ng kalabaw. "aba, yan ang ipinataw sa iyong balikat ng ating amo kaya pagtiisan mo," anang kabayo na lalo pang binilisan ang paglalakad. "parang awa mo na tulungan mo ako. di ko na kakayanin ang bigat ng dala ko. nanghihina ako. alam mo namang kailangan kong magpalamig sa ilog kapag ganito katindi ang init ng araw dahil madaling mag-init ang katawan ko," pakiusap pa rin ng kalabaw. "bahala ka sa buhay mo," naiinis na sagot ng kabayo. makaraan pa ang isang oras at lalung tumindi ang init ng araw. hindi nagtagal at ang kalabaw ay iginupo ng bigat ng kanyang dala at siya ay pumanaw. nang makita ng magsasaka ang nagyari ay kinuha niya ang lahat ng gamit na pasan ng kalabaw at inilipat sa kabayo na bahagya namang makalakad dahil sa naging napakabigat ng kanyang mga dalahin. "kung tinulungan ko sana si kasamang kalabaw ay hindi naging ganito kabigat ang pasan ko ngayon," may pagsisising bulong ng kabayo sa kanyang sarili. aral: ang pagiging makasarili ay hindi magdudulot sa'yo ng mabuti sa hinaharap. ang suliranin ng kapwa ay maaaring maging suliranin mo rin kung hindi mo siya tutulungan. ang makasariling pag-uugali ay may katapat na kaparusahan. ang mga pasanin natin sa buhay ay gagaan kung tayo ay magtutulungan.
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています