プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mali sa pagsasalita
blooper
最終更新： 2016-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
maingat sa gamit
be careful with equipment
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pagsasalita sa labas
people who are good in heart will always rough at speaking out
最終更新： 2023-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi makasabay sa pagsasalita
not keeping up with others
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpapaikli ng kalayaan sa pagsasalita
no law shall be passed abridging the freedom of speech
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 36
品質：
参照：
hindi direktang kilos sa pagsasalita
formal speech
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag natin sila pangunahan sa pagsasalita
do not lead us in speaking
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako sanay sa pagsasalita sa english
english
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan mong maging mas maingat sa susunod.
you should be more careful the next time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging maingat sa pag bibitaw ng mga sasabihin
what kind of president
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko sanayin sarli ko sa pagsasalita ng english
i want to train myself without you
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga halimbawa ng tula na may pigura ng pagbigkas sa pagsasalita
examples of poem with figure of speech picturing
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging bukas - palad sa papuri at maingat sa pagpuna.
be generous with praise caution with criticism
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit ba nahihirapan ka sa pagsasalita ng english hindi mo ito sinukuan
is it realers
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
isa ako sa iyong nakakatuwang girling sa iyong youtube channel lalo na sa pagsasalita ng tagalo
im one of your fun girling on your youtube channel specially on speaking tagalog of you boyfriend
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagmamalabis sa pagsasalita ng masasakit na salita ay maaaring magdulot ng alitan at tensyon sa pamilya
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tumutukoy ito sa proseso kung saan huminto ang isang kalahok sa pagsasalita at ibinibigay ang sahig sa isa pang kalahok upang makapagsalita siya
this refers to the process in which a participant stop speaking and yields the floor to another participant so that he or she can speak
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinaw ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. ang audience ay naiintindihan ng ayosdahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
base sa aking na panood na realize ko na hindi madali ang pagiging isang alagad ng batas laluna sa sitwasyong na panood ko. nalaman kong kailangan ng mahabang pasensya at kailangang maging maingat sa mga salitang sasabihin kapag nalagay ka sa tiswasyong iyon
based on my personal view i realize that it is not easy being a disciple of the law especially in this situation i'm watching. i have found that it takes a long patience and have to be careful with words to say when you are placed in that situation
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pangalawang pakikipagsapalaran ay natutunan kung gumawa ng lemonade juice at masarap ang pagagawa dito at maganda at maayos ang pag kakapricent nito sa inaasahan kong ako din kung pano maging maayos sa pag-gagawa ng pagkain at maging maingat sa pag-iingat ng matulis na bagay sa pag hihiwa
second adventure is natutunan kung gumawa ng lemonade juice at masarap ang pag kakagawa dito at maganda at maayos ang pag kakapricent nito sa harapan natutunan ko din kung pano maging maayos sa pag gagawa ng pagkain at maging maingat sa pag hawak ng matulis na bagay sa pag hihiwa
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 2
品質：
参照：