人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maiwasan ang pagkalat ng peste
avoid spreading the pest
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan ang sakit
para maiwasan ang sakit
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabilis na pagkalat ng sakit
rapid fire growth
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rekomendado ang paghuhugas ng kamay upang maiwasan ang pagkalat ng sakit.
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan ang sakit sa puso ko
to prevent my heart disease
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan ang sakit na covid 19
to prevent covid 19 disease
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
maiwasan ang
the problem is serious
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan na mahawa ng sakit sa iba
to prevent skin infections
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
panatilihin uminom ng vitamins para maiwasan ang sakit
uminom ng vitamins para maiwasan ang sakit
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inatake ng sakit
intake
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan ang aksidente
to prevent accident kailangan alamin muna ang mga mga parte ng welding machine
最終更新： 2021-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
para maiwasan ang panganib
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
upang maiwasan ang pagbubuntis
to prevent pregnancy
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
nakakapagtakang hindi ipinagbawal ng otoridad ang pagkalat ng nasabing balita.
government authorities have apparently chosen not to censor the news.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ikaw ay nakararanas ng mga ganitong sintomas, mabuting magpatingin ka na upang maiwasan ang pagkalat ng nakakamatay na virus.
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
protektahan ang iyong sarili at tulungan maiwasan ang pagkalat ng virus. gawin ang nasa larawan at masisiguro ko na maliligtas ka
protect yourself and help prevent spreading the virus. do what is in the picture and i can guarantee that you will be saved
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
最終更新： 2019-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasama sa pagmanman sa covid-19 ang pagmonitor sa pagkalat ng sakit na coronavirus upang maitatag ang mga pattern ng pagsulong ng sakit.
b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang pag-aalala ay kung nahawahan ng mga mikroorganismo ang lupa o abo maaaring dagdagan nito ang pagkalat ng sakit sa halip na bawasan ito.
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa nangyari, malamang na hindi ka masyadong nawawalan sa pamamagitan ng pananatili sa bahay, dahil maraming mga atraksyon sa buong mundo ang nagsasara ng kanilang mga pintuan upang maiwasan ang pagkalat ng sakit.
as it happens, you probably aren't missing much by staying home, as many attractions around the world are closing their doors to avoid spreading the disease.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：