人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malapit lang ang bahay
malapit
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit lang ang bahay namin
malapit lang ang bahay at restaurant namin sa eskwelahan na kanyang pinapasukan
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit lang ba ang bahay nyo dito
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bahay na tinitirhan nila ay hindi sa kanila
ang bahay na tinitirhan ay iba sa inaaplayan
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
katapos lang ang contrato ko sa kanila
i just finished eating
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit lang ang tinutuluyan mo sa tinitirahan ko
sayang naman kasi kung hindi ko kaagad mabayaran yun baka maunahan ako ng iba maganda pa naman yung bahay
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko ang bahay nila.
i like their house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit lang ang lugar namin
malapit lang sa lugar namin
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapat lang ang kinikita nila sa araw araw
they earn only enough fishing
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabaha din ang bahay nila at nasira ang karamihan sa mga gamit
their house was also flooded
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
最終更新： 2020-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alam ko lang ang bahay na iyon, kase kasama akong nagbabayad ng mga tax declarations magmula ng mapunta ako sa kanila
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
binato ng bato ang bahay nila ng di kilalanh mga suspek
because according to her young mga nangbabato saw at nakakasakit na ok lang sana kung wala tinamaan
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
inihatid ko yong tita ko sa bahay nila sa las piñas galing province
i brought my cousin to their home in las piñas
最終更新： 2018-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si joel ay pinabibili sa palengke tapos may sa bahay ng tita nya ang layo ng bahay nila sa palengke ay 10 km at magmula sa palengke hanggang sa bahay ng tita nya may 8km tapos pag uwi nya kung dadaan sya sa short cut ay may 5 km ilang km ang natipid nya
joel is bought at the market then there is at his aunt's house away from the market is 10 km and from the market until his aunt's house there is 8km then when she comes home if she goes through the short cut she has 5 a few km saved
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lng sabihin sa aking mama at papa na mahal na mahal ko sila at gusto ko rin mag pasalamat dahil kmi ang pina ka swerte sa buong mundo dahil sila ang naaging magulang ko at gusto ko ren mag pasalamat sa mga kuya at ate ko dahil sinusuportahan ko nila sa pag aaral ko at sinasabi kosa sarili ko ja balang araw makabawe den ako sa kanila
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang nakasisirang resulta sa kabataan ng kampanya kontra droga ni duterte ay lampas sa kagyat na karahasan ng raid. marami ang dumaranas ng sikolohikal na pagkabalisa pagkatapos makitang paslangin ang mahal nila sa buhay. maraming bata ang kinailangang lisanin ang bahay at komunidad nila, upang magtago o lumipat dahil takot sila para sa buhay nila at ng pamilya nila
the devastating result on the youth of duterte's anti -drug campaign goes beyond the immediate violence of the raid. many suffer from psychological distress after seeing their loved ones killed. many children have had to leave their homes and communities, to hide or move because they are afraid for their lives and those of their families.
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：