プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malapit nang mamatay
near death
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang mai-post
will be posted soon
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang mag expire
english
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang mag-hapunan.
it'll soon be time for dinner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang matapos project
kailngan na natin gawin dahil malapit na ang pasahan
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang maging asawa ko
soon to be my future wife
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang poste ay malapit nang matumba
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gamitin ang malapit nang mabulok na prutas
the vegetable is about to rot
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pinakahihintay na bahagi ay malapit nang dumating
the most awaited dream is about to come
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aming mahabang bakasyon ay malapit nang matapos.
our long vacation has passed all too soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang dumating ang mga pulis sa pinangyarihan ng krimen.
the police will soon arrive on the scene.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 months nalang at isa sa mga pangarap ko sa buhay ay malapit nang makamtan
one of my life dreams is about to come true
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit nang mag tanghali,hindi pa rin alam ni cj ang gagawin para makarating sa kaniyang pupuntahang lugar..
it's almost noon, cj still doesn't know what to do to get to his destination place..
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano ka makaka-adpot sa bagong normal na malapit nang mangyari dahil sa covid 19 pandemic na ito
how can you adopt with the new normal that is about to happen because of this covid 19 pandemic
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilan sa mga kasapi ng nasabing grupo ay malapit nang mabulag, samantalang ang iba naman ay nawalan ng paningin noong bata pa, o 'di kaya'y buhat nang sila ay ipinanganak.
some of the people attending are partially blind, while others have suffered from visual degeneration at an early age, or they were born blind.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tatlong taon na ang nakalilipas nang umalis ako para sa isang emergency heart bypass operation, umaasa ako at nanalangin na ang mga karapatan at kalayaan ng ating mga tao ay malapit nang maibalik, na ang mga kondisyon ng pamumuhay ay mapabuti at ang pagpapaalam sa dugo ay hihinto.
three years ago when i left for an emergency heart bypass operation, i hoped and prayed that the rights and freedoms of our people would soon be restored, that living conditions would improve and that blood letting would stop.
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
may isang biyudo na muling nag asawa. ang kanyang pangalawang asawa ay may masamang ugali, at mayroon siyang dalawang anak na babae na hindi rin kasiya siya tulad ng kanilang ina. ang lalaki ay may isang maganda, banayad na anak na babae mula sa una niyang asawa, at siya ay malapit nang maging alipin ng kanyang masasamang ina at mga kapatid. ginawa nila siyang tagapagtrabaho sa lahat ng mga gawain sa paligid ng bahay, at siya ay pinangalanang cinderella, mula sa mga baga o “cinder” sa e
there was a widow who remarried. his second wife has a bad temper, and he has two daughters who are not as happy as their mother. the man had a beautiful, gentle daughter from his first wife, and he was about to be enslaved by his evil mother and siblings. they made her a worker in all the work around the house, and she was named cinderella, from the coals or “cinder” in englishthat she sweeps from their fireplace
最終更新： 2020-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：