プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mapagmataas
don't be too brave here
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagmataas na ama
proud to be a father
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagmataas na classmates
proud classmates
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ay hindi mapagmataas
hindi mapagmataas
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagmataas na pag-iisip
egocentric
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hindi mayabang at mapagmataas
it is not boastful or arrogant
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging mapagkumbaba at wag mapagmataas
maging mapag kumbaba kesa maging mapag mataas
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
piliin mong magpkumbaba kysa mapagmataas!
choose you
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa paggawa sa amin mapagmataas
thank you for making us proud our baby girl
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging tiwala ngunit hindi mapagmataas
some call it arrogant, i call it confident
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko sa mga taong mayabang at mapagmataas
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang taong mapagkumbaba pinagpapala ang taong mapagmataas minamalas
the clean mind is fearless
最終更新： 2018-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag maging mapagmataas kung sa huli sila din ang yong kakampe
don't be arrogant if in the end they are also ang yong's teammate
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang maging mapagmataas dahil mas nakakatakot ang malalim kaysa mababa
do not be arrogant because deep is more frightening than low
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako mas magiging mapagpasalamat at mapagmataas na isaalang-alang kayong lahat bilang mga kasamahan.
i couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ninumang katuk kea ne at ding biasa sa ding maki beluan at ilang mabadi a mapagmataas uli ning karelang pegaralan kabiasnan at karelang pibandian wa ila ring kamuan na
at ninumang katuk kea ne at ding biasa at ding maki beluan at ilang mabadi a mapagmataas uli ning karelang pegaralan kabiasnan at karelang pibandian wa ila ring kamuan na
最終更新： 2018-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tingin ko'y lumalabis si kalihim cabral sa kanyang katungkulan at nagiging mapagmataas sa pamamagitan ng pagpapatahimik kay ella at sa kanyang blog.
i think that secretary cabral is overstepping her authority and being arrogant, by trying to silence ella and her blog.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pag - ibig ay matiyaga at mabait. ang pag - ibig ay hindi naiinggit o ipinagmamalaki. hindi mapagmataas o bastos. hindi ito pinipilit sa sarili nitong malayo.
love is patient and kind. love does not envy or boast.it is not arrogant or rude. it does not insist on its own away.
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking ina, si helen, ay isang mainit, mahabagin at masiglang babae na palaging umalis sa kanyang paraan upang matulungan ang iba - kahit ano pa man. siya ay isang mapagmataas at marangal na babae na may pagnanasa sa buhay. nagkaroon siya ng isang kamangha-manghang pakiramdam ng katatawanan na ipinagkaloob sa kanya sa lahat na nakipag-ugnay sa kanya at ito ay isang mahusay na tipan sa kanyang kalikasan na nabuo niya ang napakaraming pangmatagalang pagkakaibigan sa mga nakaraang taon.
my mother, helen, was a warm, compassionate and vibrant woman who always went out of her way to help others – no matter what. she was a proud and dignified woman who had a passion for life. she had a wonderful sense of humour which endeared her to everyone she came in contact with and it is a great testament to her nature that she formed so many long lasting friendships over the years.
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：