人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mas matangkad ka sa aki
when shes smaller than me
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas matanda sa akin ng isang taon
he is older than me
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
may utang ka sa akin ng isang bagay
you owe to believe in me
最終更新： 2018-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
yung gusto ko mas matangkad sa akin
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay nagpapaalala sa akin ng isang tao
this reminds me of someone
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede bang sabihin sa akin ng isang tao
can someone to tell me
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakipaghiwalay ka sa akin ng tama
okay so you broke up right my dear?! okay so you broke up right my dear?!
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
at humihingi ka sa akin ng pera
have you asked for money?
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
may utang ka sa akin ng hapunan
i owe you dinner
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko naman mas matangkad ka.
i thought you'd be taller.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
magtiwala ka sa akin ng walang takot
trusted with fear
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
tell me something about yourself
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 28
品質：
参照：
sabi sa akin ng mama ko
when my mama told me
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
最終更新： 2023-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko akalaing magmemessage ka sa akin ng sobrang aga
why did you wake up so early
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung magpapadala ka sa akin ng sapatos ..school shoes nla
kailan ka magpapadala baka wala ako dun sa bahay namin kasi anditu ako nang isang lugar kasi nag aaral l ako ditu
最終更新： 2022-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamang ng isang paligo sa akin
lamang ka sa akin ng isang paligo
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kong makakahanap ka ng isang taong mas mahusay kaysa sa akin
you find person better than me but but u dontfind personlike me find
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang sinabi mo ay nagpaalala sa akin ng isang kakaibang karanasan nang maraming taon ang nakalipas.
what you have said reminds me of a strange experience i had a few years ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：