人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matibay ang walis, palibhasa'y magkabigkis.
the broom is sturdy, as it binds.
最終更新： 2018-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
matibay ang walis palibhasa there magkabigkis
matibay ang walis palibhasa ay magkabigkis
最終更新： 2015-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya matibay ang walis, palibhasa'y nabibigkis
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
matibay ang walis palibhasay magkakabigkis
the broom is sturdy
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya matibay ang walis palibhasay nabibigkis
it is strong because they bound and help each other
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
matibay ang loob
courageous
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunin ang walis
kunin mo ang walis
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang walis tambo
what is the broom reed
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya matibay ang pagsasama nila
malakas at matinay na pagsasama
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
saan galing ang walis ting ting
where did the stick broom made from?
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kung hindi matibay ang sikmura mo
you have a lot of patience
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanayin mong matibay ang utak mo kesa sa puso mo
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hahanapin ang walis ting ting para magsimula ng maglinis
hahanapin ang walis ting ting para masimulan na ang pagwawalis
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaninang paggising ko sa umaga ay hinawakan ko na agad ang walis
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa panahon sa ngayon kailangan na malakas at matibay ang ating resistensya
at the moment so far
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lagi kang mag iingat sa lahat nag gagawen mo maging malusog ka lage at maging matibay ang katawan mo mahl ko
always be careful of everything you do so you can be healthy lage and be strong your body mahl me
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan kumain ng masustansyang pag kain para maging masigla at malayo sa sakit at para maging maganda ang ating katawan at maging matibay ang ating buto
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
barkada dyan nagsimula ang lahat dahil ng una palang kayong magkakilala ng mga barkada mo nakakahiyahan pa at ngiti ngiti lang at tingitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magiging matibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging gagabay sayo at dka iiwan ngunit ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila ngunit di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayong tawanan kwentuhan samahan at hindi ka ni
barkada dyan nagsisimula ang lahat dahil ng una palang kayo magkilala ng mga barkada mo nakakiyahan pa at smile smile lang at magtitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magingibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging guide sayo at dka iiwan pero ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila pero di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayo laughter kwentuhan samahan at hindi ka ni hi
最終更新： 2022-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasupo
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasuporta hindi man sa personal na maipakita alam ko'ng alam mo na mga kamay ay naka handa para suportahan ka sa abot ng aking makakaya.
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako at ang aking pamilya simula pagkabata ay ipinamulat na sa amin ng aming magulang ang pagkakaroon ng takot sa panginoon. namulat na rin kami sa hirap ng buhay at kung gaano kahirap kumita ng pera. damang dama rin namin ang hirap ng aming mga magulang sa paghahanapbuhay upang makapag-aral lamang kami. ako at ang aking pamilya ay sama-samang lumalaban at nagtutulong-tulong sa bawat hamon at suliranin na dumarating sa aming buhay. mahirap lamang ang aming pamilya. marami nang mga pagsubok ang dumating sa aming buhay. sa kabila ng mga problema at mga pagsubok na ito ay naging mas matatag at matibay ang pundasyon ng aming pamilya. minsan na ring nalugmok ang aming pamilya dahil sa mga unos na dumating sa aming buhay ngunit nagtulong tulong kami at nagkaisa upang muling bumangon at magsimulang muli. nagkakaroon man minsan ng hindi pagkakaunawaan ngunit mayroong nagpapakumbaba at tinatanggap nito ang kanyang pagkakamali. wala kaming itinatagong lihim sa bawat isa. nasa malayo man ang ibang miyembro pamilya ay naglalaan pa rin kami ng panahon upang makapagsamasama. kaya, ako at ang aking pamilya ay maipagmamalaki ko na mayroon kaming pagkakaisa, pagtutulungan at pagmamahalan sa bawat isa. bigyan nating halaga ang ating pamilya. kailangan nating makipagtulungan sa miyembro ng ating pamilya. huwag nating hahayaan na apak apakan at malugmok ang ating pamilya. lagi nating tatandaan na kahit anong mangyari ay pamilya pa rin natin sila at sila ang dahilan kung ano at sino ka ngayon.
family narrative text
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：