人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matulungin sa kapwa
helpful to others
最終更新： 2016-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
matulungin sa kapwa tao
matulungin sa kapwa
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagiging matulungin sa kapwa
matulungin sa kapwa
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging matulungin sa kapwa ko
maging mabuti sa mundo maging matulungin at masikap at may takot sa diyos at mapagmahal na kapwa kilalal man o hindi
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabait,tapat, matulungin sa kapwa,at mapagbigay
kind, honest, helpful, and generous
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging mabait at matulungin sa kapwa
be kind and helpful to others
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero may respeto ako sa kapwa at hindi ako madumi
ang masasabi ko lang bilang pagsasalarwan ng akin sarili ako ay mapagmahal at may respeto sa aking kapwa at minamahal
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
si inang teresa ay mabait, matulungin sa kapwa at may pananalig sa diyos
the mother teresa was kind, helpful to others and have faith in god
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagmamahal sa kapwa at ang pagkilala sa dios
the love of neighbor and the knowledge of god
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ikaw ay nagpapakita ng maganda sa kapwa at mas nagiging mapalapit ka sa diyos
english
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinalaki kami ng magulang namin na may pagmamahal sa kapwa at my takot sa diyos
our parents raised us with love for both me and my fear of god
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
upang makatulong sa mga aktibidad na ginagawa sa barangay at para makatulong sa kapwa at ekonomiya
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
natuto ako kung paano maging mabait sa kapwa at maging mapag pasensya sa lahat ng oras
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagiging matulungin sa kapwa tao niya, openminded, intelligent and hardworking niya para mabigyan ng kalayaan ang mga filipino sa spain. also ang pagiging matalino niya
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin po ang symbolo ng pagibig ay ang pagmamahal sa pamilya at sa kapwa at ang pagmamahal at pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa ating inang kalikasan
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
because of your evil deeds to fellow human beings
最終更新： 2021-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataan
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataa
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, ako lahat siguro ng aking ugali ay nakuha kay mama at sa papa ko katulad ng pagiging suplada,tahimik,mahiyain,tamad,masunurin,may galang sa kapwa at higit sa lahat ang maka diyos
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
bilang isang kabataan paano ka makakatulong sa pagbabago ng lipunan biang isang kabataan makakatulog ako sa isang lipunan sa pamamagitn ng pagsunod sa mga alituntunin ng ating paaralan at bansa. dahil dito naiipapakita ko ang pagiging makabansa at makatao. makakatulong ako sa lipunan sa pamamagitan ng pagtulong sa kapwa at pag tulong sa magulang dahil dito kahit papano may naitutulong sa lipunan dahil hindi ako pasaway na anak. makakatulong ako sa lipunan sa pamamgitan ng hindi pagkakalat ng ba
filipino
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa akin ay habang lumalaki ako marami nang tinuturo ang aking pamilya bilang kanilang anak ay gusto nilang magaya ko rin yung mga kabutihan na ginagawa nila sa kapwa. at habang lumalaki ako ay tinuturuan nila ako ng mga bagay na nakakbuti para sa akin, katuladna lamang ng pagtuturo nila sa akin ng magandang asal, dahil dito ay natutunan kung rumispeto hindi lang sa aking pamilya kundi maipapakita ko rin ito sa ibang tao. napakaraming mga bagay na naibahagi sa akin ang ak ng pamilya at ito a
for me, while i was growing up, many taught my family as their child, they wanted me to imitate the good deeds they do for others. and while i was growing up they taught me things that were good for me, just like they taught me good manners, because of this i learned if i respect not only my family but i can also show it to other people. so many things shared with me the ak of the family and it a
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：