人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa loob ng
within
最終更新： 2017-06-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa loob ng mall
inside the mall
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumunta sa loob ng
go inside
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
palitada sa loob ng room
palitada s loob ng room at retouching
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gamit sa loob ng bahay
used indoors
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
bagay sa loob ng bahay.
outside inside the house
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinaladkad sa loob ng bahay
kinaladkad sa loob ng bahay
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kakayanin mo ba sa loob ng 2 taon na lage lang tayo ganon
kakayanin mo ba na lage ganon sa loob ng dalawang taon
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
meron mga akusado na nagtatagal sa loob ng kulungan dahil sa bagal ng usad ng kaso
slow progress of the case
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang epekto ng edukasyon ng rizal mula sa kanyang ina ay si rizal ay nawala ang kanyang interes sa kanyang pag-aaral dahil nalaman niyang nagkasakit ang kanyang ina sa loob ng kulungan.
rizal do have a sobre saliente or excellent grade in ateneo since almost all of his classmates were indios while in ust, almost all of his classmates were spaniards and are really literate which makes him outclassed. he was accepted at the ateneo municipal de manila where he received his bachelor of arts in 1877 and graduated as one of the nine students declared sobresaliente, or super excellent. he continued his education in the ateneo municipal to obtain a degree in land surveying and assessor, and at the same time in the university of santo tomas where he studied philosophy and letters. upon learning that his mother was going blind, he decided to study medicine (ophthalmology) in the university of santo tomas, but did not complete it because he felt that filipinos were being discriminated by the dominicans who operated the university.
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：