プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siya ay nagmula sa
siya ay nagmula sa
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
nagmula sa ating lahi
derived from race
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 2
品質：
nagmula sa simpleng pamilya
derived from simple pamilua
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagmula sa bahay sa probinsya
homemade in the province
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maikling kwento nagmula sa tunisia
short story originated in tunisia
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagmula sa katas ng ilang mga puno
turpentine
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pinakadakilang regalo na nagmula sa diyos
the greatest gift i ever had came from god
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
naniwala ba kayo na ang tao nagmula sa unggoy
english
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan
his love springs from his own nature
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pag-ibig ay nagmula sa mga hindi inaasahang lugar
love come from the most unexpected places
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
karamihan sa basura sa kapaligiran ay nagmula sa pag-aari ng bahay
most environmental waste come from house hold
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
literatura tungkol sa mga pag - aaral na nagmula sa pamilya ng sirang
literatura tungkol sa mga studyanteng galing sa sirang pamilya
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bawat bagong simula ay nagmula sa pagtatapos ng ilang mga kamag-anak
every new beginnings comes from some other's begginings end
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa madaling salita, ang dalawa ay maaaring nagmula sa mga sinaunang pandemya ng hcov.
in other words, both could be the survivors of ancient hcov pandemics.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang virus ay ipinagpalagay na likas at nagmula sa hayop, sa pamamagitan ng pagkalat ng impeksiyon.
the virus is thought to be natural and have an animal origin, through spillover infection.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabuting tao ang gusto nilang makita sayu kaalaman naman na nagmula sa kanila ang gusto nilang manatili sayu
good people they want to see sayu knowledge that comes from them they want to stay sayo
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
pagkain thag nagmula sa isang ilang plate tulad ng plate garnish, walang takip condiments at uneaten tinapay at roll
food thag came from a several plate such as plate garnish,uncovered condiments and uneaten bread and rolls
最終更新： 2016-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga obligasyong nagmula sa mga kontrata ay may puwersa ng batas sa pagitan ng mga partido na nagkontrata at dapat na sundin nang may mabuting pananampalataya
obligations arising from contracts have the force of law between the contracting parties and should be complied with in good faith
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang wiv1 na nagmula sa sampol na dumi ng mga paniki ay ipinakita na gumamit ng paniki, musang at human ace2 bilang receptor para sa pagpasok ng cell.
wiv1 derived from fecal sample of bats was demonstrated to use bat, civet and human ace2 as receptor for cell entry.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga kaso ay karaniwang may mga kawing sa huanan seafood wholesale market at kung gayon ang virus ay ipinagpapalagay na may zoonotic na pinagmulan o nagmula sa hayop at naisalin sa tao.
the cases mostly had links to the huanan seafood wholesale market and so the virus is thought to have a zoonotic origin.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：