人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dumaranas ng matinding kahirapan
lack of education
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 2
品質：
ng matinding galit na iyon?
of that gross outrage?
最終更新： 2020-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
handang magdusa ng matinding kahihiyan
willing to suffer deep humiliation
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.
it turned into a hot game of reach around.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakaramdam ako ng matinding takot at pangamba
nakaramdam ako ng matinding takot
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakaakit ito ng matinding pansin mula nang mailathala.
it has attracted a great attention since published.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
napinsala ng matinding ulan ang lupaing kanyang sinasaka
farmland
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino ang sanhi ng mga reklamo ww bet you siya rin ang sanhi ng matinding pag-iyak
in love do not insist on things because that can not be done
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamin ang higit pa kung paano inaalagaan ng polar bear ang kanyang mga anak kasunod ng matinding taglamig ay isang svalbard.
alamin ang higit pa kung paano inaalagaan ng polar bear ang kanyang mga anak kasunod ng matinding taglamig sa svalbard.
最終更新： 2016-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
citizens still smiling despite the flood caused by cyclone giovanna by twitter user @akoloina
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit panahon ngayon ng amihan maraming bahagi ng luzon ang posibleng salantain ng matinding init o tagtuyot dahil sa el ñino ayon sa pag asa mas kaunting ang bagyong nabubuo ngayon na kung mag papatuloy inasaang magkakaroon tayo ng tagtuyot hanggang may 2024
even now in the north many parts of luzon are likely to be affected by extreme heat or drought due to el ñino in the hope that there will be less hurricanes now that, if continued, it is hoped that we will have a drought until 2024
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
20. ayon sa mananaliksik na si joshua gold, maraming freshmen sa kolehiyo ang dumaranas ng matinding homesick sa kanilang unang semestre. * 1 punto pangkalahatang ideya mga tukoy na ideya
20. according to researcher joshua gold, many college freshmen suffer from severe homesickness during their first semester. 1. general ideas specific ideas
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming bansa ang nakakaranas ng matinding kakulangan ng mga test kit, at hindi pa nasubukan ng mga awtoridad ang lahat na may mataas na peligro, kaya ang tunay na bilang ng mga kaso ay marahil mas mataas kaysa sa opisyal.
many countries are experiencing a severe shortage of test kits, and the authorities have not been able to test everybody who is at high risk, so the real number of cases is probably much higher than the official one.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaki ang naitutulong ng komunikasyon sa kasalukuyang pangyayari sa ating bansa. una ang pagbagsak ng ekonomiya sa pilipinas maraming negosyo ang nagsara, ikalawa ang gutom na nararanasan ng karamihan at ikatlo ang edukasyon para sa kabataan na magpapaangat ng ating bayan. dahil sa coronavirus pandemic lahat tayo ay nakakaramdam ng matinding dagok
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakinig at nag misa rin ako sa radyo at pinagdarasal ko na sana ligtas tayong lahat, lahat makarecover sa sakit ng covid 19 at bumalik na rin sa normal ang lahat. parati lang din ako sa bahay hindi din masyadong naglalabas. magtiwala lang tayo sa diyos na matatapos rin itong lahat ng matinding pagsubok na binigay sa atin.
i also listened and sang on the radio and prayed that we would all be safe, all to be cured of covid 19 disease and all would be back to normal. i was always at home not too outgoing. let's just trust in god that it will end all the hardships we have been given.
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano nga ba ang epekto ng pork barrel? bulgar na sikreto ang tiwaling paggamit ng mga pulitiko sa pondo ng gobyerno. sa ligal at iligal na paraan ito ay para sa kanilang sa sariling pagpapayaman at sa pagpapanatili sa kapangyarihan. ngunit ang tila hindi pinapansin na marami, ang “pork barrel” ay sintomas ng matinding kanser sa lipunan, na nagdudulot na sumusunod na mga epekto: a) atrasadong ekonomya. ang pilipinas ay isang bansang sagana sa likas yaman at yamang tao. subalit hindi umuunlad a
what is the effect of pork barrel? the corrupt use of government funds by politicians is a vulgar secret. legally and illegally it is for their own enrichment and in maintaining power. but what many seem to ignore, the “pork barrel” is a symptom of severe cancer in society, causing the following effects: a) backward economy. the philippines is a country rich in natural and human resources. but not progressing a
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：