人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nakatayo ako sa harap mo
wecome before you
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
kung wala ka wala ako sa mundong ito
if i wasn't in this world
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
nang isinilang ako sa mundong ito talata
of you were born into this world verse
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat kasi ipinanganak mo ako sa mundong ito
gagawin namin ang dapat mong gawin
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil kung wala sila wala rin ako sa mundong ito
kung wala ang mga guro wala ang mga professinal dahil sa guro nagsisimula ang lahat, ang mga guro ang nagturo sa lahat ng mga kurso
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ina siya yong nag aalaga sakin simula nang nabuhay ako sa mundong to
ina siya yong nag aaruga sakin
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mundong puno ng taong manloloko ibahin mo ako sa kanila
differentiate me from them
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkaka alala ko simula ng mamulat ako sa mundong ito at namulat yung isip ko isang bagay lang alam ko hanggang ngayun
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
nakatayo ako sa aking diploma, sa aking kamay, bilang isang simbolo , ng aking pagtatapos ang pagdiriwang ng aking mga nakamit, ang pagsasakatuparan ng aking layunin
i stand with my diploma, on my hand, as a symbol , of my graduation the celebration of my achievements, the realization of my goal
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung naaalala mo ang anumang bagay sa akin pagkatapos na umalis ako sa mundong ito, tandaan na minamahal ko kahit na ito ay mangmang. naalagaan ko kahit na hindi kanais-nais. kapag ang aking katawan ay nawala tandaan ang aking puso.
if you remember anything of me after i leave this world remember that i loved even when it was foolish. that i cared even when it was unwanted. when my body is gone remember my heart.
最終更新： 2018-10-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
ipinanganak ako sa mundong ito noong ika-21 ng nobyembre, 1997 at kinalakihan ang pangalang, maria regielyn n. dequillo. lumaki man na hindi kagandahan ang hitsura, hindi na bali iyon, lumaki naman ako na may mabuting asal mula sa mga pangaral nina inay at itay.
my name is jayson, i grew up in manila with my family and we enjoyed staying here.
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hawak kamay" minsan madarama mo kay bigat ng problema minsan mahihirapan ka at masasabing "di ko makakaya" tumingin ka lang sa langit baka sakaling may masumpungan di kaya ako'y tawagin malalaman mong kahit kailan (chorus) hawak-kamay di kita iiwan sa paglakbay dito sa mundong walang katiyakan hawak-kamay di kita bibitawan sa paglalakbay sa mundo ng kawalan minsan madarama mo ang mundo'y gumuho sa ilalim ng iyong mga paa at ang agos ng problema'y tinatangay ka tumingin ka lang sa langit baka sakaling may masumpungan di kaya ako'y tawagin malalaman mong kahit kailan wag mong sabihin nag-iisa ka laging isipin meron kang kasama narito ako oh, narito ako sa mundo ng kawalan hawak-kamay, hawak-kamay sa mundo ng kawalan
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています