人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kulang sa gamit
underequipped
最終更新: 2016-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kulang sa gamit
inadequate use
最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
kulang sa gamit sa ospital
kulang sa gamit sa ospital
最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
bulok na ang bahay
bulok na ang bahay
最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
tapos na ang bahay mo
is the house being built finished?
最終更新: 2022-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
gawa na ang bahay in english
strong house in english
最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
na ang bahay ay nasa pangatlong bloke
whose house is on the third block
最終更新: 2021-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
gayunman, ang katotohanan na ang mga pagkamatay ay resulta ng mga kasong nakuha noong nakaraan ay puwedeng mangahulugan na ang kasalukuyang bilang ng pagkamatay ay kulang sa pagtantiya.
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
kina usap ako ng papa ko para sabihin ko daw sayo sabi niya kahit ang pamasko mo sa kanya pataposin mo lang daw ang bahay masaya na siya umiyak ako kasi sabi niya bago siya mamatay matapos niya na ang bahay kong may pera lang graveh iyak ko sana naman ibigay mo sa kanya pamasko niya kahit yon nalang daw ang kulang sa bahay cemento at pag flooring ang kasi yong pinadala mo binili ng binta yon kong pwede lang kausapin ka niya pero hindi ka sumasagot mag pa salamat siya sayo ng subra correct grammar on translations
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
to ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirahan at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirahan at sa lolob nito may malambot na higaan at pagasa na baguhin ang sitwasyun nila
to the course of their life in society. there is no proper dwelling and no person , approachable to help them .when the time comes and the opportunity comes that their life will be up it can be said that the house involved real dwelling and in most of it there will be a soft hiragana asa to change their situation
最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
tinitigan ni joaquin ang mga sprinter, na ang kanyang katawan sa paanuman ay kulang sa mataas na kalamnan, makapal na itaas na hita na karaniwan sa karamihan ng iba pang mga kalahok. kung nakilala mo si joaquin sa kanyang normal na damit sa kalye, ang kanyang slim ay hindi magmumungkahi na siya ang s
joaquin eyed sprinters, that his body somehow lacked the highly muscled, thick upper thighs so common most of other participants. if you met joaquin in his normal street clothes, his slim would not suggest that he was the s
最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi ko lubos maintindihan,bat ganito ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirana at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirana at sa lolob nito may malambot na hiragana pag asa na baguhin ang sitwasyun nila
i don't understand it at all, because this is how their life works in society. there is no good tirana and there is no person , who can be approached to help them .when the time comes and the time comes when their life will come up it can be said that the house is full of real tirana and in most of it there will be a soft hiragana when asa will change their situation
最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang pag-aaral ng aking mga anak ay kailangang maganap sa paaralan. maraming mga magulang ang tila nasisiyahan na hayaan ang paaralan na hawakan ang kanilang mga anak na natutunan na sinasabi na ang bahay ay isang lugar upang makapagpahinga para sa kanila at sa kanilang mga anak. mahirap na magtaltalan tungkol dito, dahil maraming mga magulang ang nakaabot sa limitasyon, ngunit ang pagbabasa lamang ng isang libro sa iyong anak ay maaaring makatulong sa kanilang pagbasa na mapabuti
my childs learning needs to take place in school. many parents seem to be content to let the school handle their childrens learning saying that home is a place to relax for them and their children. difficult to argue about this, as many parents are stretched to the limit, but just reading a book with your child can help their reading improve
最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang mga gawi sa paggawa sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
ang mga making gawi sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照: