人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nung araw na ipinanganak ako
[big shot]
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ako nung araw na yun
maganda ako araw araw
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ding kuryente nung araw na yun
had a power interruption
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tagal na kase nung araw na yun
nag sawa na kami at umuwi
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
nung araw na hawakan at makita ang aking anak na wala ng buhay
that time i hold and see my son gone
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nung araw na yun nagsimula ang saya sa buhay ko
basta masaya ako nung araw na to
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
alas dos na ng madaling araw na ako nakatulog dahil sa pag inum ko ng kape
at dawn i fell asleep because of coffee
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang ng mga araw na dapat magpalit na ng password : %ld
maximum number of days between password change\t\t: %ld
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok patungkol sa karanasan at karahan sa sekswal
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako po si sheena mae o nuez umabsent po ako dahil may nilalakad po ako benefits ko like philhealth d na po ako nka pasok nung araw na yun.
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile na
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile nameng wifi at nakakatulong den ang mga magulang ko sa ibang tao at yung time den na sinama ako ng pamilya ng jowa ko nun sa lucena napakasaya ko ren nun dahil first time kong maranasan yon sa buong buhay ko at yon sa pinapaka masayang araw ko,at nung isang araw masaya ako dahil pinagkatiwalaan ako ni papa na gumamit ng motor kasama ang bunso kong kapated,ngayon masaya ako dahil kasama ko ang papa at mama ko sa bahay.
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a sales representative kailangan kong edemonstrate sa mga mambibile kung anu ang mabuting maidudulot ng gadget sa kanila sa pang araw araw na kanilang pamumuhay. example of gadget are cellphone at laptop at iba pa hihikayatin ko ang mga customer na bumili na ng gadget dahil ang mga ito ay pwedeng magamit ng kanilang mga anak sa kanilang pag aaral like research para hindi masyadong mahihirapan ang mga mahirapan ang mga estudyante sa kanilang pag aaral
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ba't noon hanggang 4th year lang ang pagaaral at mayroon ng extra curriculum at iyon ay napapaloob sa technology and home economics. sa aking palagay dapat itong ibalik sa kadahilanang maraming naghihirap na pilipino at hindi sapat and kinikita ng dahil sa kakapusan sa pang araw araw na pangangailangan. halos dumarami na ang mga pilipinong salat sa pamumuhay, ngunit nagpapasalamat naman ako dahil nagkaroon na ng programang libreng kolehiyo at ako at nabibilang sa mga estudyanteng nabiyayaa
it was not until the 4th year of just study that there was an extra curriculum and that included technology and home economics. in my opinion it should be returned to the cause of many poor people and not enough income due to shortage of daily necessities. there is almost a growing number of living offenders, but i am thankful that i have a free college program and that i belong to gifted students.
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi kumusta kana? alam ko na sobra na ang kasalanan na nagawa ko saiyo pero humihingi ulit ako sayo ng sorry kasi paulit ulit nalang kitang sinasaktan.alam ko na sabihin mo na naman sa akin na puro ka sorry di mo naman ginagawa,pasensya kana huh kasi sorry lang kasi ang alam kung gawin. siguro sa dinamidami ko nang naging kasalanan sayo siguro na ubos na ang pasensya mo sa akin. alam mo ba na na kahit ganito ako na pasaway pero kahit minsan hindi ako naghahangad ng ibang babae na makasama ko kasi sapat kana sa akin at masaya na ako na ikaw ang dumating sa buhay ko. kung dumating man ang araw na hindi na ako kagaya ng dati na sobrang dikit ako sayo siguro yan na ang oras na positive na ako sa virus.. hehehe joke lang yun. basta lagi kang magiingat andito lang ako sa tabi tabi huh.. salamat sa lahat huh pasensya kana ulit dahil hindi ko nagampanan ang maging isang mabuting kasintahan sayo kasi nga hindi ako perpekto.
maybe that is too full of it?
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：