プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nararapat na aksyon
nagkulang ng nararapat na aksyon sa mayroong kahinahinalang transaksyon
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na sumumpa kay
duly sworn with law
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
ito ay nararapat na nabanggit
it is duly noted
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigyan ng nararapat na pangalan
bigyan ng nararapat ng pangalan sa daan sa maynila
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang babae ay nararapat na igalang
find a woman who deserves what you have
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na natapos at notarized form ng aplikasyon
duly accomplished and notarized application form
最終更新： 2023-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na natapos na application form para sa scholarship
personal appearance
最終更新： 2022-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na tumugon tayo sa diyos sa parehong paraan
we ought respond to god in the same way
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad niya
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad nya
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumili ng isang environmental issue na nararapat na unang iresolba ng ating pamahalaan.
select an environmental issue that is worthy of our government's first attention.
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na tayo ay makapag-asahan na alam nila na binigyan tayo ni kristo ng kanyang katuwiran
we ought to be able to look forward to that they knowing that christ has given us his righteousness
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag saktan o putulin ang mga puno, dahil ito ay likha ng diyos na nararapat na igalang at pahalagahan natin
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nararapat na sundin ang karamihan sa tao dahil mas madali kaysa sa pag-iwas sa pagpapasyang gawin ang alam nating tama
wejust follow the crowd because it's easier than msking the decision to do what we know is right
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumasalamin sa aking personal na kagustuhan nang walang anumang nararapat na impluwensya. background na impormasyon. sa oras ng huling pagiging ito
reflects my personal wishes without any undue influence whatsoever. background information. at the time of this last will
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
sumasalamin sa aking personal na kagustuhan nang walang anumang nararapat na impluwensya. background na impormasyon. sa oras ng ok huling pagiging ito
reflects my personal wishes without any undue influence whatsoever. background information. at the time of this last will
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kabilang banda, ang mga mag aaral ay nararapat na magpresenta ng mga eksaktong facts na may karampatang evidences para madupirtahan ang idang bagay. sa pangangalap nito, maraming bagay ang naisasa alang alang dahil
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
piliin ang nararapat na mga pamamaraan ng pag-aaral na batay sa kalagayan ng mga pagsara ng paaralan at nakabase-sa-tahanang mga pag-quarantine.
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
editoryal - kahirapan at korapsiyon lupigin ngayong 2019 (pang-masa) - january 1, 2019 - 12:00am marami ang naghihirap sa buhay. katunayan, may mga pamilyang isang beses lang kung kumain sa maghapon. maraming hindi malaman kung saan nila kukunin ang susunod na kakainin. marami ang natutuliro kung paano bubuhayin ang mga anak. maraming nasisiraan ng bait dahil sa gutom. sa kabila na sinasabi ng pamahalaan na gumanda ang ekonomiya ng bansa at nahigitan ang mga kalapit bansa, marami ang hindi naniniwala. paano’y hindi maramdaman ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya. patuloy pa rin ang paghihikahos at walang maihandang pagkain sa hapag. ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya ay nananatiling drowing lamang at nananatiling nasa pangarap lamang. dahil sa kahirapan ng buhay kaya maraming nangyayaring krimen. ang kahirapan ang isa sa mga ugat kaya may nangyayaring pagnanakaw. bagama’t hindi nararapat na gawing dahilan ang kahirapan para magnakaw, mayroong dahil sa sobra na ang nadaramang kagutuman kaya nakagagawa nang masama. halimbawa ay ang isang lalaking nahu-ling nag-shoplift ng isang biskuwit sa isang store sa maynila. nagawa lang daw niyang nakawin ang biskuwit dahil sa gutom. pero kinasuhan pa rin ang kawawang lalaki. korapsiyon ang dahilan kaya marami ang naghihirap sa kasalukuyan. magkadikit ang korapsiyon at kahirapan. dahil kinukurakot ang pera sa kaban, nauubos ang pondo na dapat ay gagamitin para sa serbisyo sa mamamayan. bilyong piso ang nawawala dahil sa korapsiyon sa gobyerno. nangunguna ang bureau of customs, bureau of internal revenue at department of public works and highways sa mga kurakot na tanggapan. marami nang nasibak si president duterte dahil sa isyu ng korapsiyon. sabi niya, basta may naamoy siyang singaw ng korapsiyon sa isang tanggapan, sisibakin agad niya ang sangkot na opisyal. ganunman, kahit na marami nang naalis sa puwesto dahil sa korapsiyon, marami pa rin ang hindi natatakot. dapat maging mabangis pa ang presidente sa pagsibak sa mga kurakot. talasan pa ang pang-amoy para maubos ang mga kurakot. kapag nagtagumpay sa paglupig sa korapsiyon, kasunod na ring mawawala ang kahirapan na nakasakmal sa mamamayan. inaasahan ngayong 2019 na malulupig na ang dalawang problemang ito sa lipunan. https://www.philstar.com/pang-masa/punto-mo/2019/01/01/1881382/editoryal-kahirapan-korapsiyon-lupigin-ngayong-2019/amp/
scares the people's money
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：