プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasisilaw sa liwanag
shining in the light
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasisilaw ang mata sa liwanag ng ilaw
filipino
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
masilaw sa liwanag
dazzling light
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa liwanag mong taglay
in your inherent beauty
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasisilaw sa iyong ganda
illuminated in light
最終更新： 2019-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil nasisilaw sa maling gawain
english
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang mangyayari indark laging pagdating sa liwanag
what happens in dark always comes in light
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
.sa liwanag ng poot ng mundo, ano ang dapat natin gawin?
.in light of the world’ s hatred, what should we do?
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
shet! bakit sobrang ganda mo? para kang buwan sa gitna ng maraming bituin kase walang makakatalo sa liwanag mo
you are like an angel from heaven
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila ay dinala sa liwanag at sa liwanag nakita niya ang kanyang anak na humantong sa mga kadena ang kanilang nag-aalala hakbang binuhay sa hagupit ng kadena
they brought the light and with the light she saw her children led in chains their worried steps quickened by the lash of chain
最終更新： 2017-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
anghel ng diyos, ang aking guardian mahal na tuntunin at pag-ibig, ang tiwala sa akin dito man sa araw na ito ay sa aking tagiliran sa liwanag at bantay sa tuntunin at mga gabay
angel of god , my guardian dear to whom god's love , trust me here ever this day be at my side to light and guard to rule and guide
最終更新： 2015-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang unang limitasyon ay dapat bigyang-kahulugan sa liwanag ng mga kinakailangan para sa pagpapalabas ng isang search warrant. ang pangalawang limitasyon ay nangangahulugan na ang karapatan ay napapailalim sa kapangyarihan ng pulisya ng estado.
the first limitation must be interpreted in the light of the requirements for the issuance of a search warrant. the second limitation means that the right is subject to the police power of the state.
最終更新： 2019-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
panginoon, kapag nalilito ka, gabayan mo kami. kapag kami ay nasisiraan ng loob at nawawalan ng pag-asa, pinalalakas kami. kapag nasunog tayo, hulihin tayo sa liwanag ng banal na espiritu.
lord, when we are confused, guide us. when we are discouraged and losing hope, energize us. when we are burned out, infuse us with the light of the holy spirit.
最終更新： 2018-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ihip ng hangin, dinadala ka sa 'kin parang nakaplano pero 'di sigurado nakaw mong tingin, sa 'yo lang hihimbing ikaw at ako ang nasa likod ng mga ulap 'wag mong pigilan ('wag mong pigilan), hayaan mong kusa humawak ka sa 'kin (hayaan mong kusa), sundin ang damdamin (sundin ang damdamin) oh, sumama ka sa 'kin, at tayo ay sasayaw sa kulog at ulan, iikutin ang tala at buwan habang tayo ay naliligaw, pakinggan ang puso, 'wag nang bibitaw 'wag nang magtagu-taguan, kita naman sa liwanag ng buwan ang lihim na pagtingin, kailan aaminin? 'wag mong pigilan, hayaan mong kusa humawak ka sa 'kin, sundin ang damdamin (sundin ang damdamin) oh, sumama ka sa 'kin, at tayo ay sasayaw sa kulog at ulan, iikutin ang tala at buwan habang tayo ay naliligaw, pakinggan ang puso, 'wag nang bibitaw 'wag nang magtagu-taguan, kita naman sa liwanag ng buwan ang lihim na pagtingin (ang lihim), kailan aaminin? kailan aaminin?
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：