人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ngayon pa lang
just now
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang ako uuwi
now you're just going home
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang ako matutulog
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang pinadala sa amin ang po ng criscon
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang dumating sa bahay
i just came home
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasensya kung ngayon pa lang tayo nagka usap
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ikatlong bidyo , partikular sa ika-1:09 na minuto, isang malakas na pagsabog ng abo at usok ang pinakawalan ng bulkan. komento ng taong kumukuha ng bidyo, ngayon pa lang niya nasaksihan ang ganitong pangyayari:
in the following one, in minute 1:09 a new burst of steam and ash erupt from the volcano, causing the person recording the video to comment that he had never seen the volcano erupt with such strength:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede ko bang malaman kung saan mo nakuha ang for construction drawing para sa nasabing project? naniniwala ako na hindi pa ako nag rerelease ng fcd para sa nasabing project at bago pa lang ito oorderin. sa kadahilanang may posible pa na mabago sa final/approved drawing kay factory
can i know where you got the for construction drawing for the said project? i believe that i have not yet released a fcd for the said project and will just order it before. for this reason it is still possible to change to final/approved drawing with factory
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：