人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liwanag at dilim
light and dark
最終更新： 2018-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag aagawan ang liwanag at dilim
snatches a toy
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang nilikha ng diyos
nice view
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung paano nilikha ng diyos ang daigdig
how god created the world in the beginning, the earth was formless and there was darkness all around. on the first day and night. on the second day, he created the sky and the sea, separating them from each other. on the third day, he created land and vegetation. on the fourth day, god created the sun, moon , and stars. on the fifth day, god filled the seas with dishes and water creatures, and the sky with birds. on the sixth day, came land-living animals. god also created a man, adam, from mud in his own image, and breathed life into him. on the seventh day, the sabbath, god rested.
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag aagaw liwanag at dilim
grabbing the darkness and the light
最終更新： 2023-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nilikha ng diyos ang lalaki at babae sa kanyang imahe
god created man and woman in his image
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang tanawin na nilikha ng diyos
napakagandang tanawin na nilikha ng panginoon😜❤️
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ina ng lupa ay nilikha ng diyos,
the mother earth was created by god,
最終更新： 2018-08-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
ang ganda ng kalikasan nilikha ng diyos
full grown of nature
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ng diyos ang pinakamahusay
god knows the rest
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang ganda ng kalikasan na nilikha ng diyos
the beauty of nature that god created
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ng diyos ang mga bata
mahal ng diyos ang mga bata
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginawa ng diyos ang mundo.
the earth was made by god.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpalain ng diyos ang aming pamilya
god bless my family
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkulin nating pangalagaan ang tauhang iyon na nilikha ng diyos
we have the duty in preserving that character which god has created
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaalis ng diyos ang iyong mga kahinaan
always want to satisfy want
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
god know all what your doing
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bawat nilikha ng diyos; sa napakatagal na pagkakaluhod, parang ang paa ng diyos.
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibabalik ng diyos ang pagpapala sa iyo na umaapaw
and his blessing is overflowing
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：