人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paalisin ang pusa sa bahay
send them out of their houses
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
paalisin ang umuupa sa bahay
evict the tenant from the house
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumaba sa pwesto
get off the seat
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumaan sa pwesto ko
the money just goes in my hand
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
paalisin ang kasalukuyang umuupa
apartment
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
magluluklok sa kanila sa pwesto
sitting in the post
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit doon ako sa pwesto mo?
will you go to work tomorrow and week
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumaba sa pwesto bilang presidente
bababa sa pwesto bilang presidente
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya hindi ako maka alis sa pwesto ko
wifi signal is weak
最終更新： 2022-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
punta ka dito sa pwesto dala ka ng alak
punta ka dito sa lugar dala ka ng alak
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrang init sa pwesto pauwi nang tirik na araw
it's so hot here
最終更新： 2018-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuloy tuloy parin ang paglibot ko sa pwesto ko at walang nangyaring krimen
i kept going around my place and no crime happened
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
at ng mga ora's na iyon ay wala ako sa pwesto ko
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dc paje pumonta dto sa pwesto namen para tignan ung kalagayan namen dito
dc paje pumonta dto sa pwesto namen para tignan ung lagayahan namen dito
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
at hindi nga ako nag kamali kaya nandito ako ngayon sa pwesto ko gawa ng investment
good circumstances
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang pangulo,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang aksyonan ang mga problema sa lipunan
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang presidente,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang actionan ang social problems
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang pinakamasugid na kakampi ng hilagang korea, naging maingat naman ang pangulo ng tsina na si hu jintao sa pagbibitaw ng kanyang salita.
as north korea's closest ally, china's president hu jintao has been rather prudent in expressing his position.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayon sa mga ulat ng media sa loob at labas ng malawi, pumanaw na ang pangulo ng bansa na si bingu wa mutharika .
media reports within malawi and all over the world state that malawi’s president bingu wa mutharika is dead.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang mag aaral makakatulong ang pagkakaroon ng katatasan sa maraming wika sa paaralan lalo na sa mga balitaan sa paaralan at sa buong daigdig dahil halimbawa na gusto mong tumakbong pangulo sa paaralan maari mong gamiting ang husay mo sa katatasan sa maraming wika upang maipakita sa kanilang ikaw ay karapat dapat
as a student having fluency in many languages in school can help especially in school news and around the world because for example you want to run for president in school you can use your fluency in many languages to show their worth ka
最終更新： 2021-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
“sa pagka-alam ko, kung sila ay makahanap ng mga anti-viral na gamot sa dala-dalahan ng lumalakbay, ayaw nila paalisin ang tao sa paliparan.
"from what i've been told, if they find the antiviral medications in a traveler's luggage, they do not let the person leave the airport.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています