検索ワード: pagpapaunlad at pagsubok lamang (タガログ語 - 英語)

lahat ng nararanasan ko ay pagsubok lamang
para maranasan kung anong hirap ang dapat ipagdaan upang makamit ang ating minimithi

maramdaman ang sakit ngunit ito ay pagsubok lamang
mararamdaman ang sakit ngunit ito ay pagsubok lang

ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed

hatulan mo ako hindi sa pagsubok lamang ngunit kung ano ako
judge me not on the test alone but what i am

laging tandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
always remember always be ready just test it and we will pass it

laging nating tatandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
we will always remember to always be ready to test it only and we will pass it

bangis ng mundo at pagsubok sa iyo ‘wag magpatalo.
don't be fooled

ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok

siya ang sandalan ko sa lahat ng aking problema sa hirap at pagsubok sa buhay
he is my lean to all my problems

tumayo muli sa pagkakadapa at harapin ang bagong hamon at pagsubok sa iyong buhay. at maging masaya sa mga accomplishments na iyong nagawa
tumayo muli sa pagkakadapa at harapin ang bagong hamon at pagsubok sa iyong buhay. at maging masaya sa mga accomplishments na iyong nagawa

ang pamamahala ay isang hanay ng mga tahasang tool at pamamaraan batay sa pangangatuwiran at pagsubok na maaaring magamit sa iba't ibang mga sitwasyon
management is a set of explicit tools and techniques based on reasoning and testing that can be used in a variety of situations

ang panganib na maantala sa koneksyong lungsod ay mas mataas ngayon kaysa sa dati, dahil sa mga pagkaantala sa pag-iiskrin at pagsubok pati na rin ang malawakan na mga pagkansela.
the risk of getting stuck in the connection city is higher than usual right now, due to delays for screening and testing as well as extensive cancellations.

ang mga pagsubok sa phase iii ay karaniwang nagsasangkot ng higit pang mga kalahok, kabilang ang isang kontrol na grupo, at pagsubok ng pagiging epektibo ng bakuna upang maiwasan ang sakit, habang sinusubaybayan ang mga masamang epekto sa pinakamainam na dosis.
phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.

ang pagdadamayan ay isang kaugalian upang ipakita ang pakikiramay o simpatiya sa isang tao lalo na sa panahon ng problema at pagsubok sa buhay. ito ay isang kaugalian ng mga pilipino upang maipahayag ang pagmamalasakit sa kapwa. ang pagkakaroon ng pagdadamayan ay nagpapakita ng pakikiisa at pagtulong sa isang tao sa kabila ng kanyang pinagdaraaan sa buhay.
reciprocity is a custom to show sympathy or sympathy to someone especially during times of trouble and trial in life. it is a filipino custom to express concern for others. having mutual support shows solidarity and helping a person despite what he or she is going through in life.

katulad ko, matatag din ako sa lahat ng problema na aking tinatamasa ngayon, katulad na lang nung huwebes, hindi ko nabasa ang panuto sa aming pagsusulit kaya mali ang ginawa ko, tulad din ng hindi pagpasa sa mga pagsusulit sa aming klase, problema sa pera at minsa’y pag-aaway ng aking mga magulang. sa kabila ng mga problemang ito, nalalagpasan ko ang mga ito dahil alam ko na pagsubok lamang ito sa akin na kaloob ng panginoon.
i can compare myself to a tree. trees because of the qualities i possess that i think i am a tree. we know that a tree is a living thing that is stable at any time, in heavy rains, storms, floods, strong winds and so on. the trees still stand. like me, i am also resilient to all the problems i am experiencing now, just like on thursday, i did not read the instructions on our exam so i did it wrong, like not