人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palagi nila akong niloloko
palagi nalang ako naloloko diba kayo naawa
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
at palagi nila akong tinatanong
then i keep on answering
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinilit nila akong
they forced me
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw nila akong payagan
they don't want me anymore
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinagtutulungan nila akong awayin
interdependent fightin
最終更新： 2022-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahan dahan nila akong pinapatay
killed slowly
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dahil pinalaki nila akong mabuting bata
brought me up as a good person
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inimbitahan nila akong maglaro ng baraha.
they invited me to play cards.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto nila akong ihatid pauwi ng bahay
they want to take me and manila
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
na pinalaki nila akong may respeto at marunong makisama
responds to parental insults
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw nila akong papasukin sa kuwarto noong iniimbistigahan siya.
they wouldn't let me in the interrogation room while they questioned him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung yun lang pala ang dahilan pwede nila akong bitayin!
if that's how they're pressuring him, they can hang me first!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lagi nila akong inaasar kapag wala akong customers in english
inaasar nila ako habang walang customers
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil simula nong bata ako tinuruan nila akong gumalang at makisama in english
i know how to cook
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto nila akong sukatan para sa komersiyal na gagawin ko sa isang linggo.
they want to schedule a costume fitting for this commercial i'm doing next week.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga bosses ko at bayaw tinuruan nila akong harapin ang hamon ng buhay o pag subok sa buhay
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala na akong nakikitang dahilan para ipagpatuloy pa ang buhay na meron ako, kasi mas inuna nila akong husgahan kasya damayan
i did not see any reason to continue living with me, because they had to put more judgment on me.
最終更新： 2019-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
proud ako dahil isa akong collector at kaya ko makisama sa ibang tao. at proud ako dahiltinatawag nila akong sir at ginagalang nila yung trabaho na meron kao
i'm proud because i'm a collector and i can forgive other people. and i'm proud because they call me sir and they respect the job you have
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sabi sakin ni mama nung mga 1 year's old ako mahirap daw ako pakainin ng mga solid na pag kainin lagi daw gatas lang ang aking iniimom pagpinipilit daw nila akong pakainin ng solid na pagkain umiiyak daw ako tapos iniiwas ko yung bibig ko sa kutsara tapos daw pag pakakakain daw ako sinusuka ko pero araw araw daw nila akong pinapakain hanggang maynagugustuhan na daw akong pagkain yung berelac na banana kumakain na daw ako pero cerelac nga lang. pinipilit nila ako pero mandahila naman at para
mama told me when i was about 1 year old i was hard fed solid foods when i always ate my milk but they kept feeding me solid foods i was crying then i kept my mouth off the spoon and then when i got sick i was still hungry but every day they kept feeding me until i got sick i was eating berelac that i was eating banana but it was just cerelac. they insist on me but manydahila naman at para
最終更新： 2023-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong naisipan kong mag aral uli na isip kong mag enroll sa mirriam.pero nag alanganin ako sa edad ko mag aral uli, dahil nahihiya akong baka madiscrimanate nila ako.nilakasan ko ang loob para mag enroll. at sa pagpunta ko sa school na appreciate ko ang pag tanggap nila sa akin. maayos nila akong tinanggap.
when i thought of studying again i thought of enrolling in mirriam. but i was hesitant at my age to study again, because i was ashamed that they might discrimanate me. i escaped to enroll. and when i went to school i appreciated their acceptance of me. they welcomed me well.
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：